Ninguém

Nadie

Ninguém

Lágrimas brotan de tu rostroLágrimas jorram do seu rosto
Temporalidad de la cara del bienTemporariedade da face do bem
Recoger las penas que hay en tu gustoColher as maguas que há em seu gosto
Tan insensible ser nadieTão insensível ser ninguém

Nadie que busca un tesoroNinguém que busca um tesouro
Nadie que hace ambigüedad aquíNinguém que faz ambiguidade aqui
Alguien que tatuó en su pielAlguém que tatuou no seu couro
Alguien que sabe lo que es ser nadieAlguém que sabe o que é ser ninguém

Tiempo de radares y cuerposTempo de radares e corpos
Alienados en la duda de vivirAlienados na dúvida do viver
Vivir es lo mismo que estar muertoViver é o mesmo que estar morto
Siendo controlado sin saberSendo controlado sem saber

Alguien mató al inocenteAlguém matou o inocente
Nadie percibe lo que pasóNinguém percebe o que se passou
¿Alguien ya se dio cuenta quién miente?Alguém já percebeu quem é que mente?
Alguien que intente lo que cambióAlguém que tente o que mudou

Masticar la experienciaMatucar a experiência
Se rebaja a un mundo hostilRebaixa-se a um mundo hostil
Masa cósmica de decadenciaMassa cósmica de decadência
Cambio el término a quien se lastimóMudo o termo à quem se feriu

Nadie en el encierro privadoNinguém no cárcere privado
Nadie se salva de la conspiraciónNinguém se salva da conspiração
Alguien nadie para ser amadoAlguém ninguém para ser amado
Alguien en la falta de oraciónAlguém na falta de oração