Stand in your Power

Affirme ta puissance

Stand in your Power

Je dois apprendre à dire nonI need to learn how to say no
Pour sentir que ce n'est pas interditTo feel it's not forbidden
Je veux chasser la bonne filleI want to kick out the good girl
La fantaisie dans laquelle elle vitThe fantasy she's living

Je serai la mèreI'll be the mother
De cette merveilleTo this wonder
Je peux tout laisser sortirI can let it all out
Jusqu'à ce que les murs s'effondrentTo the walls break down

J'ai un mantraI got a mantra
Dans ma têteIn my head
Et je le fais tournerAnd I keep it running round
Pour ne pas oublierSo I won't forget

EuhUh
Affirme ta puissanceStand in your power
Accroche-toi au hurlement de ta vraie natureHold on to the howl in yo ur deeper nature
Ressens-le depuis le solFeel it from the ground
Personne d'autre ne peut te sauverNo one else can save you
EuhUh
Affirme ta puissanceStand in your power

Je veux plonger dans mes émotionsI wanna dive down in my emotions
À nu, vrai et honnêteNaked, true and honest
Crier tous les mots que je n'ai jamais prononcésScream all the words I never spoken
Dansant librement dans la forêtDancing free in the forest

Prends toute la colèreTake all the anger
La matière sombreThe dark matter
Crée une petite vie dans la terre froide comme la pierreCreate a little life in the stone cold dirt

J'ai un mantraI got a mantra
Dans ma têteIn my head
Et je le fais tournerAnd I keep it running round
Pour ne pas oublierSo I won't forget

EuhUh
Affirme ta puissanceStand in your power
Accroche-toi au hurlement de ta vraie natureHold on to the howl in your deeper nature
Ressens-le depuis le solFeel it from the ground
Personne d'autre ne peut te sauverNo one else can save you
EuhUh
Affirme ta puissanceStand in your power

Ici sur ce quaiAqui nesse cais
Je livre mes soupirsEntrego meus ais
Et la douleur fait naître la foiE a dor faz nascer a fé

EuhUh
Affirme ta puissanceStand in your power
Accroche-toi au hurlement de ta vraie natureHold on to the howl in your deeper nature
Ressens-le depuis le solFeel it from the ground
Personne d'autre ne peut te sauverNo one else can save you
EuhUh
Affirme ta puissanceStand in your power