Mi Mente Humana

Mon Esprit Humain

Mi Mente Humana

Quand je plie mes genouxCuando doblo mis rodillas
Quand je commence à te parler, DieuCuando empiezo a hablar contigo Dios
Je commence à renforcer ma foiComienzo a fortalecer mi fe
Quand je sens tes motsCuando siento tus palabras
Quand je suis sensible à ta voixCuando estoy sensible a tu voz
Je suis sûr que je peux vaincreEstoy seguro que puedo vencer

Soudain, je t'ai oubliéDe repente te olvidé
J'ai remplacé ta place, mon DieuReemplacé tu lugar mi Dios
Et ma souffrance a commencéY comenzó mi aflicción

J'ai cru en ma connaissanceConfié en mi saber
Je me suis accroché à mes propres forces humainesMe aferré a mis propias fuerzas solo humanas
Et encore une fois, j'ai échouéY nuevamente fracasé

Quand cela arrivera, ne permets pas queCuando pase esto no permitas que
Je tombe dans un abîme en te blâmantCaiga en un abismo a ti culpándote
Ne permets pas qu'en ces durs essaisNo permitas que en estas duras pruebas
Je m'éloigne de ton êtreYo me aleje de tu ser
Quand je trébuche, viens et aide-moiCuando yo tropiece ven y ayúdame
Fais que je comprenne que tout a un sensHas que entienda que todo tiene un porqué
Que mon esprit humain ne comprendra jamaisQue mi mente humana nunca va a entender
Qu'il y a un paradis aprèsQue hay un paraíso después

J'ai cherché dans de nombreux endroitsHe buscado en muchas partes
J'ai essayé de combler ton absence, DieuIntenté llenar tu ausencia Dios
Avec tout ça, je me suis encore blesséCon todo esto más me lastimé
Dieu des opportunitésDios de oportunidades
Ne me laisse pas périr seulNo me dejes solo perecer
Tu as été une partie de ma vie autrefoisTú fuiste parte de mi vida alguna vez

Soudain, je t'ai oubliéDe repente te olvidé
J'ai remplacé ta place, mon DieuReemplacé tu lugar mi Dios
Et ma souffrance a commencéY comenzó mi aflicción
J'ai cru en ma connaissanceConfié en mi saber
Je me suis accroché à mes propres forces humainesMe aferré a mis propias fuerzas solo humanas
Et encore une fois, j'ai échouéY nuevamente fracasé

Quand cela arrivera, ne permets pas queCuando pase esto no permitas que
Je tombe dans un abîme en te blâmantCaiga en un abismo a ti culpándote
Ne permets pas qu'en ces durs essaisNo permitas que en estas duras pruebas
Je m'éloigne de ton êtreYo me aleje de tu ser
Quand je trébuche, viens et aide-moiCuando yo tropiece ven y ayúdame
Fais que je comprenne que tout a un sensHas que entienda que todo tiene un porqué
Que mon esprit humain ne comprendra jamaisQue mi mente humana nunca va a entender
Qu'il y a un paradis aprèsQue hay un paraíso después

Quand cela arrivera, ne permets pas queCuando pase esto no permitas que
Je tombe dans un abîme en te blâmantCaiga en un abismo a ti culpándote
Ne permets pas qu'en ces durs essaisNo permitas que en estas duras pruebas
Je m'éloigne de ton êtreYo me aleje de tu ser
Quand je trébuche, viens et aide-moiCuando yo tropiece ven y ayúdame
Fais que je comprenne que tout a un sensHas que entienda que todo tiene un porqué
Que mon esprit humain ne comprendra jamaisQue mi mente humana nunca va a entender
Qu'il y a un paradis aprèsQue hay un paraíso después

Tu as toujours su rester làTú has sabido siempre allí permanecer
Tu as gardé le silence plus d'une foisGuardaste silencio más de una vez
Tu as veillé sur chaque pas que j'ai faitHas cuidado cada paso que cursé

Jésus-Christ, à toi je donne mon adorationJesucristo a ti te doy mi adoración
Tu m'as transformé, je suis une nouvelle créatureMe has transformado a mi nueva criatura soy
Tu m'as donné le salutMe has dado salvación
Jésus, mon intercesseurJesús mi intercesor
Scelle-moi, SeigneurSéllame Señor