Vous me chercherez et vous me trouverez

Buscar-Me-Eis e Me Achareis

Un grand réveil nous attendUm grande avivamento nos espera
Quelque chose de nouveau et différent arriveAlgo novo e diferente está por vir
Car il se passe quelque chose sur TerrePois há algo acontecendo na Terra
Une génération s'est levée qui a faim et soif de ToiSe levantou uma geração que tem fome e sede de Ti

Un grand réveil nous attendUm grande avivamento nos espera
Quelque chose de nouveau et différent arriveAlgo novo e diferente está por vir
Car il se passe quelque chose sur TerrePois há algo acontecendo na Terra
Une génération s'est levée qui a faim et soif de ToiSe levantou uma geração que tem fome e sede de Ti
Une génération s'est levée qui a faim et soif de ToiSe levantou uma geração que tem fome e sede de Ti

Et la même flamme qui a enflamméE a mesma chama que avivou
Il y a deux cents ansHá duzentos anos atrás
Envoie-la sur nousMande ela sobre nós
Fais-la brûler encore une foisFaça arder uma vez mais
Et les miracles du passéE os milagres do passado
Ne resteront pas que dans l'histoireNão vão ficar só na história
Ils envahiront notre présentVão invadir nosso presente
Se passer ici et maintenantAcontecer aqui e agora

Car nous savons que Tu n'as pas changéPois sabemos que Tu não mudou
Ceux qui ont changé, c'est nousQuem mudou fomos nós
Mais le Seigneur nous a réveillésMas o Senhor nos despertou

Et nous entendons Ta voix, disantE ouvimos a Sua voz, dizendo
Vous me chercherez et vous me trouverezBuscar-me-eis e me achareis
Vous me chercherez et vous me trouverezBuscar-me-eis e me achareis
Quand vous me chercherezQuando me buscar
De tout votre cœurDe todo coração

Et la même flamme qui a enflamméE a mesma chama que avivou
Il y a deux cents ansHá duzentos anos atrás
Envoie-la sur nousMande ela sobre nós
Fais-la brûler encore une foisFaça arder uma vez mais
Et les miracles du passéE os milagres do passado
Ne resteront pas que dans l'histoireNão vão ficar só na história
Ils envahiront notre présentVão invadir nosso presente
Se passer ici et maintenantAcontecer aqui e agora

Car nous savons que Tu n'as pas changéPois sabemos que Tu não mudou
Ceux qui ont changé, c'est nousQuem mudou fomos nós
Mais le Seigneur nous a réveillésMas o Senhor nos despertou

Et nous entendons Ta voix, disantE ouvimos a Sua voz, dizendo
Vous me chercherez et vous me trouverezBuscar-me-eis e me achareis
Vous me chercherez et vous me trouverezBuscar-me-eis e me achareis
Quand vous me chercherezQuando me buscar
De tout votre cœurDe todo coração

Vous me chercherez et vous me trouverezBuscar-me-eis e me achareis
Vous me chercherez et vous me trouverezBuscar-me-eis e me achareis
Quand vous me chercherezQuando me buscar
De tout votre cœurDe todo coração

Nous croyons, car Tu as ditNós cremos, pois Tu disseste
Frappez à la porte et elle s'ouvriraBatei à porta e se abrirá
Nous croyons, car Tu as ditNós cremos, pois Tu disseste
Demandez, demandez, on vous donneraPedi, pedi, dar-se-vos-á
Nous croyons, car Tu as ditNós cremos, pois Tu disseste
Celui qui cherche, trouveraAquele que busca, encontrará
Nous croyons, car Tu as ditNós cremos, pois Tu disseste
Que si nous crions, Tu te manifesteraQue se nós clamarmos, Tu se manifestará

Nous croyons, car Tu as ditNós cremos, pois Tu disseste
Frappez à la porte et elle s'ouvriraBatei à porta e se abrirá
Nous croyons, car Tu as ditNós cremos, pois Tu disseste
Demandez, demandez, on vous donneraPedi, pedi, dar-se-vos-á
Nous croyons, car Tu as ditNós cremos, pois Tu disseste
Celui qui cherche, trouveraAquele que busca, encontrará
Nous croyons, car Tu as ditNós cremos, pois Tu disseste
Que si nous crions, Tu te manifesteraQue se nós clamarmos, Tu se manifestará

Ravive le Brésil, ravive les nationsAviva o Brasil, aviva as nações
Ravive Ta église, rallume les cœursAviva a Tua igreja, reacende os corações
Ravive le Brésil, ravive les nationsAviva o Brasil, aviva as nações
Ravive Ta église, rallume les cœursAviva a Tua igreja, reacende os corações

Ravive-nous, SeigneurAviva-nos, Senhor
Nous voulons plusNós queremos mais
Nous voulons plusNós queremos mais
Nous voulons plus de ToiNós queremos mais de Ti
Il y a une génération qui se lève avec faim et soifHá uma geração que se levanta com fome e sede
Faim et soif, faim et soif de Lui, de Lui, de LuiFome e sede, fome e sede d'Ele, d'Ele, d'Ele
Nous ne voulons que ToiNós só queremos a Ti

Vous me chercherez et vous me trouverezBuscar-me-eis e me achareis
Vous me chercherez et vous me trouverezBuscar-me-eis e me achareis
Quand vous me chercherezQuando me busca
De tout votre cœur (élève ta voix, élève ta voix)De todo coração (erga sua voz, erga sua voz)
Vous me chercherez et vous me trouverezBuscar-me-eis e me achareis
Vous me chercherez et vous me trouverezBuscar-me-eis e me achareis
Quand vous me chercherezQuando me buscar
De tout votre cœurDe todo coração

Dieu veut déverser quelque chose sur cette générationDeus quer derramar algo sobre essa geração
Ils disent que nous sommes la pire qu'il y ait jamais euDizem que nós somos a pior que já teve
Ils disent que cette jeunesse est perdueDizem que essa juventude tá perdida
Ils disent : Les prophètes sont finisDizem: Já acabaram os profetas
Mais à chaque époque de calamité, Dieu va toujours lever quelqu'unMas em todos os tempos de calamidade, Deus sempre vai levantar alguém
En temps de calamité spirituelle, Dieu a levé NoéEm tempo de calamidade espiritual, Deus levantou Noé
En temps de calamité spirituelle, Dieu a levé Daniel au milieu de BabyloneEm tempo de calamidade espiritual, Deus levantou Daniel em meio à Babilônia
En temps de calamité spirituelle dans le sacerdoce, Dieu a levé SamuelNo tempo de calamidade espiritual no sacerdócio, Deus levantou Samuel
Au milieu de calamité spirituelle dans le règne, Dieu a levé DavidNo meio de calamidade espiritual no meio do reinado, Deus levantou Davi
Et si nous sommes en temps de calamité, hé, hé, hé, hé, héE se estamos em tempos de calamidade, ei, ei, ei, ei, ei
Je crois que Dieu va lever quelqu'unEu creio que Deus vai levantar alguém
S'il va lever quelqu'un, mon frèreSe Ele vai levantar alguém, meu irmão
Je veux juste le chercher, entrer dans Son désirEu quero é buscá-lo, entrar no querer d'Ele
Être plus proche de Lui, car s'Il lève quelqu'unEstar mais próximo d'Ele, pois se Ele levantar alguém
Que ce soit moi, que ce soit moi, je suis ici, SeigneurQue seja eu, que seja eu, eu estou aqui, Senhor
Hé, Il lève toujours un outil de réveilEi, Ele sempre levanta uma ferramenta de avivamento
Et cet outil, c'est moi, c'est toiE essa ferramenta somos eu, somos você
Il y a une génération qui se lève avec faim et soifHá uma geração que se levanta com fome e sede
Faim et soif, faim et soif, ouaisFome e sede, fome e sede, ai
Et je déchire ma Bible et je m'en vais s'Il ne se manifeste pasE eu rasgo a minha Bíblia e vou embora se Ele não se manifestar
Tu sais pourquoi ? Parce qu'Il a promisSabe por quê? Porque Ele prometeu
Que si nous frappons, Il ouvreQue se a gente bater, Ele abre
Si nous cherchons, Il se manifesteSe a gente buscar, Ele se manifesta
Si nous, mon frère, hé, allons vers LuiSe a gente, meu irmão, ei, ir em direção a Ele
Il se manifestera à nousEle se manifestará a nós
Lève cette génération, SeigneurLevanta essa geração, Senhor
Lève cette génération, SeigneurLevanta essa geração, Senhor
Lève cette générationLevanta essa geração

(Vous me chercherez et vous me trouverez)(Buscar-me-eis e me achareis)
(Vous me chercherez et vous me trouverez) je sens Jésus ici(Buscar-me-eis e me achareis) eu sinto Jesus aqui
(Quand vous me chercherez)(Quando me buscar)
De tout votre cœurDe todo coração