No Final da Guerra

Al Final de la Guerra

No Final da Guerra

Al final de la guerraNo final da guerra
Solo quedan las historiasSó sobram as histórias
Memorias en la tierraMemórias na terra
Cicatrices y gloriasCicatrizes e glórias

El tiempo borra el sonidoO tempo apaga o som
De los gritos y las luchasDos gritos e das lutas
Pero el dolor vive entoncesMas a dor vive então
En las almas resueltasNas almas resolutas

Al final de la guerraNo final da guerra
El Sol vuelve a nacerO Sol nasce outra vez
Pero la sombra encierraMas a sombra encerra
Lo que la paz no hizoO que a paz não fez

Las marcas en el sueloAs marcas no chão
Son mapas del pasadoSão mapas do passado
Cada corazónCada coração
Tiene un peso guardadoTem um fardo guardado

¿Por qué luchamosPor que lutamos
Si el amor es la respuesta?Se o amor é a resposta
Historias que contamosHistórias que contamos
La verdad nos acechaA verdade nos encosta

Al final de la guerraNo final da guerra
El Sol vuelve a nacerO Sol nasce outra vez
Pero la sombra encierraMas a sombra encerra
Lo que la paz no hizoO que a paz não fez