El Año Que Viene

The Coming Year

El Año Que Viene

Oh! The new year is coming near¡Ay! Ya se acerca viene el año nuevo
I want to take this chance to say I love youQuiero aprovechar y decirte te quiero
Time to thank you for the year that's endingMomento de darte gracias por el año que termina
Time to heal our woundsMomento para sanarnos las heridas

Oh! The new day is coming near¡Ay! Ya se acerca viene el nuevo día
It's a time to recharge our batteriesEs un tiempo para recargar las pilas
Let hope rain down, let joy bloomY que llueva la esperanza, que florezca la alegría
And let’s celebrate together that God is in our livesY que juntos celebremos que está Dios en nuestras vidas

And may your hug be like the riverY que tu abrazo sea como el río
That when it flows, carries my loveQue cuando corra lleve el amor mío
And like counting down when the year endsY como cuentas cuando se va el año
I want you to count on meQuiero que cuentes conmigo

In this coming year, I want you to count on meEn este año que viene quiero que cuentes conmigo
In this coming yearEn este año que viene
In this coming year, I want you to count on meEn este año que viene quiero que cuentes conmigo
In this coming yearEn este año que viene

Let sadness go and joy come inQue se vaya la tristeza y que venga la alegría
Let sadness go and joy come inQue se vaya la tristeza y que venga la alegría
Let’s all be happy because a new day is comingQue estemos todos contentos porque viene un nuevo día
Let’s all be happy because a new day is comingQue estemos todos contentos porque viene un nuevo día

In this coming year, I want you to count on meEn este año que viene quiero que cuentes conmigo
In this coming yearEn este año que viene
In this coming year, I want you to count on meEn este año que viene quiero que cuentes conmigo
In this coming yearEn este año que viene

And may your hug be like the riverY que tu abrazo sea como el río
That when it flows, carries my loveQue cuando corra lleve el amor mío
And like counting down when the year endsY como cuentas cuando se va el año
I want you to count on meQuiero que cuentes conmigo

In this coming year, I want you to count on meEn este año que viene quiero que cuentes conmigo
In this coming yearEn este año que viene
In this coming year, I want you to count on meEn este año que viene quiero que cuentes conmigo
In this coming yearEn este año que viene

May the coming year be fruitful for everyoneQue el año que viene sea de provecho para todos
May the coming year be fruitful for everyoneQue el año que viene sea de provecho para todos
And let everyone know that I love you and adore youY que todo el mundo sepa que te quiero y que te adoro
And let everyone know that I love you and adore youY que todo el mundo sepa que te quiero y que te adoro

In this coming year, I want you to count on meEn este año que viene quiero que cuentes conmigo
In this coming yearEn este año que viene
In this coming year, I want you to count on meEn este año que viene quiero que cuentes conmigo
In this coming yearEn este año que viene