Pensando En Grande

Pensant En Grand

Pensando En Grande

Une coche de plus sur la liste des projets à réaliserUna tacha más a la lista de planes por realizar
Je suis dans les miens et personne ne peut me stopperYo ando en los míos y nadie me puede parar
Sur ce qu'a été ma vie, je me mets à réfléchirDe lo que ha sido de mi vida me pongo a reflexionar
Personne n'a cru que ce gamin allait y arriverNadie pensó que aquel morro lo iba a lograr

On navigue sans jalousie pour pouvoir progresserSe navega con cero envidias para poder progresar
Et en bossant, on ajoute au sacY trabajando le sumamos al costal
Ce n'était jamais de la chance, c'était du tafNunca fue suerte, fue chingarle
Et pour rien au monde je ne regarde en arrièreY por nada mirar atrás
Beaucoup de réflexion pour gagner ma placeMucha cabeza pa' ganarme mi lugar

Gamin, l'ampoule s'est alluméeDe morro se me prendió el foco
Et elle ne va pas s'éteindreY no se va a apagar
On est bien, mais là on en veut encore plusYa andamos bien, pero ahorita vamos por más
Ceux qui me prenaient pour un fouLos que me tiraban a loco
Maintenant, ils tombent en arrièreAhora se caen pa' atrás

S'il n'y avait pas de fric, il y avait de la mentalitéSi no había feria, sobraba mentalidad
Toujours en pensant grandSiempre pensando en grande
Il y avait toujours cette envie d'être quelqu'unSiempre estuvieron esas ganas de ser alguien
Toujours aux côtés de mon pèreSiempre al lado de mi padre
Le vieux est comme un pilierEl viejón es como un pilar

Ici, il y a un trésor tant qu'on sait respecterAquí hay tesoro mientras sepan respetar
Et ne venez pas me chercher, je ne me laisserai pas faireY no me vengan a buscarle, que no me voy a dejar
Ne confondez jamais bêtise avec humilitéNunca confundan pendejez con humildad
On vise grand et je savais que ça allait marcherLe tiramos a lo grande y yo sabía que se iba a dar

Certains perdent, mais moi, j'ai su gagnerAlgunos pierden, pero yo supe ganar
Aujourd'hui, l'entreprise continue de croîtreHoy la empresa sigue creciendo
Et tout va selon le planY todo va de acuerdo al plan
On a bossé dur et maintenant, il est temps de profiterYa le chingamos y ahora toca disfrutar
Ceux qui me prenaient pour un fouLos que me tiraban a loco
Maintenant, ils tombent en arrièreAhora se caen pa' atrás

S'il n'y avait pas de fric, il y avait de la mentalitéSi no había feria, sobraba mentalidad
Gamin, l'ampoule s'est alluméeDe morro se me prendió el foco
Et elle ne va pas s'éteindreY no se va a apagar
On est bien, mais là on en veut encore plusYa andamos bien, pero ahorita vamos por más

Toujours en pensant grandSiempre pensando en grande
C'est un prérequis, pour réussir, il faut viser hautEs requisito, pa' pegarle hay que tirarle