Yo Soy Gitano

Je Suis Gitan

Yo Soy Gitano

Fille aux yeux noirsNiña de los ojos negros
Ne me regarde pas comme çaNo me mires así
Tu ne connais pas mon nomQue no conoces mi nombre
Ni d'où je viensNi cuál es mi país

Je ne vivrai jamais enchaînéNo viviré nunca preso
Par les bras d'une femmePor brazos de mujer
Je suis un chemin différentSigo un camino distinto
À chaque lever du jourEn cada amanecer

Je suis gitanYo soy gitano
Et je dois partirY tengo que partir
Tes baisers sont pour moiTus besos son para mí
Un jeuUn juego

Mon amour est du feuMi amor es fuego
Et le monde est mon paysY el mundo es mi país
Je n'ai pas d'amour pour toiNo tengo amor para ti
Entre mes mainsEn las manos

Je suis gitanYo soy gitano

La liberté a été ma berceuseLa libertad fue mi cuna
Et le vent ma chansonY el viento mi canción
De solitude et de LuneDe soledad y de Luna
J'ai forgé mon cœurForjé mi corazón

Mon destin ne changera pasNo cambiará mi destino
Pour une nuit d'amourUna noche de amor
Ne te fais pas d'illusions avec moiNo te ilusiones conmigo
Car je ne suis pas ton hommeQue tu hombre no soy yo

Je suis gitanYo soy gitano
Et je dois partirY tengo que partir
Tes baisers sont pour moiTus besos son para mí
Un jeuUn juego

Mon amour est du feuMi amor es fuego
Et le monde est mon paysY el mundo es mi país
Je n'ai pas d'amour pour toiNo tengo amor para ti
Entre mes mainsEn las manos

Je suis gitanYo soy gitano

Quand l'aube se lèveraCuando despierte la aurora
Je m'en irai loin d'iciMe iré lejos de aquí
Clair sous la nuit étoiléeClara a la noche estrellada
Et aux vents d'avrilY a los vientos de abril

Fille aux yeux noirsNiña de los ojos negros
Ne me regarde pas comme çaNo me mires así
Tu ne connais pas mon nomQue no conoces mi nombre
Ni d'où je viensNi cuál es mi país

Je suis gitanYo soy gitano
Et je dois partirY tengo que partir
Tes baisers sont pour moiTus besos son para mí
Un jeuUn juego

Mon amour est du feuMi amor es fuego
Et le monde est mon paysY el mundo es mi país
Je n'ai pas d'amour pour toiNo tengo amor para ti
Entre mes mainsEn las manos
Je suis gitanYo soy gitano