El Precio de La Soledad

Le Prix de la Solitude

El Precio de La Soledad

Quel lâche tu es, j'ai vu la peur que tu as de moiQué cobarde eres, ya vi el miedo que me tienes
Je devrais m'en douter, mais je ne voulais pas te croireDebí de suponerlo, pero no quería creerte
Ça me fait mal ce que tu as fait, je l'accepte, ouais, je suis très tristeMe duele lo que hiciste, lo acepto, sí, estoy muy triste
Mais ça passe avec un peu d'alcool dans le ventre et c'est ce que je feraiPero eso se pasa con traer líquido en la panza y eso haré
À cause de toi, aujourd'hui je vais boirePor tu culpa, hoy tomaré

Dis-moi juste ce que tu diras quand on te demanderaNomás aclárame qué dirás cuando te pregunten
Si tu es bien, si tu m'as déjà oubliéSi estás muy a gusto, si ya me olvidaste
Si je ne te manque plus, que répondras-tu ?Si ya no me extrañas, ¿qué contestarás?

Qu'est-ce que tu vas inventer devant tes amis¿Qué inventarás frente a tus amistades
Pour qu'ils ne sachent pas ce qui t'arrive ?Para que no sepan lo que te sucede?
Qu'est-ce que tu diras quand la douleur te submerge et que tu devras payer¿Qué argumentarás cuando el dolor te invada y tengas que pagar
Le prix de la solitude ?El precio de la soledad?

Ça me fait mal ce que tu as fait, je l'accepte, ouais, je suis très tristeMe duele lo que hiciste, lo acepto, sí, estoy muy triste
Mais ça passe avec un peu d'alcool dans le ventre et c'est ce que je feraiPero eso se pasa con traer líquido en la panza y eso haré
À cause de toi, aujourd'hui je vais boirePor tu culpa, hoy tomaré

Dis-moi juste ce que tu diras quand on te demanderaNomás aclárame qué dirás cuando te pregunten
Si tu es bien, si tu m'as déjà oubliéSi estás muy a gusto, si ya me olvidaste
Si je ne te manque plus, que répondras-tu ?Si ya no me extrañas, ¿qué contestarás?

Qu'est-ce que tu vas inventer devant tes amis¿Qué inventarás frente a tus amistades
Pour qu'ils ne sachent pas ce qui t'arrive ?Para que no sepan lo que te sucede?
Qu'est-ce que tu diras quand la douleur te submerge et que tu devras payer¿Qué argumentarás cuando el dolor te invada y tengas que pagar
Le prix de la solitude ?El precio de la soledad?