Imaginación

Imagination

Imaginación

Ce qui reste de moi, c'est un déguisement, ou quelque chose comme çaLo que ahora queda de mí es un disfraz, o algo así
Et je fais semblant de vivre, mais ça fait un moment que je suis partiY juego a que vivo, pero hace rato que me fui
Ce qui reste de moi, c'est une miette de painLo que ahora queda de mí es una miga de pan
Et je fais croire que tout va mieux que ça ne l'estY hago que las cosas están mejor de lo que están

J'aime croire qu'un jour je te reverraiMe gusta creer que algún día te volveré a ver
J'apprécie de fermer les yeux et de me mettre à courirDisfruto cerrar los ojos y echar a correr
L'imagination est tout ce qui me permet encore de tenir deboutLa imaginación es todo por lo que aún sigo de pie

Ce qui reste d'hier, c'est un vestige féroceLo que ahora queda de ayer es un vestigio feroz
Qui mord et attaque directement ce présent atroceQue muerde y ataca directo este presente atroz
Ce qui reste d'hier, c'est une punition exemplaireLo que ahora queda de ayer es un castigo ejemplar
Pour ne pas avoir agi quand il fallait agirPor no haber actuado cuando se tenía que actuar

J'aime croire qu'un jour je te reverraiMe gusta creer que algún día te volveré a ver
J'apprécie de fermer les yeux et de me mettre à courirDisfruto cerrar los ojos y echar a correr
L'imagination est tout ce qui me permet encore de tenir deboutLa imaginación es todo por lo que aún sigo de pie

J'aime croire qu'un jour le désert va reverdirMe gusta creer que el desierto un día va a enverdecer
Que je pourrai faire bouger le temps à ma guiseQue voy a poder el tiempo mover a placer
Pour revenir en arrière et recommencer à grandir depuis le débutPara ir hacia atrás y otra vez de cero empezar a crecer
Mais, pour l'instant, avant l'aube, j'aimerais te voirPero, por ahora, antes de la aurora, te quisiera ver