Desesperanza

Hopelessness

Desesperanza

I will never leave your lifeNunca me iré de tu vida
Nor you from my heartNi tú de mi corazón
Even if destiny takes usAunque por otros caminos
Through other pathsNos lleve el destino
What matters is both of usQué importa los dos

I carry you within my soulTe llevo dentro del alma
Like a tattoo of the SunComo tatuaje de Sol
Inside my soul beatsDentro de mi alma palpita
The burning flame of your heartLa llama encendida de tu corazón
On a silent nightEn una noche callada
You left and haven't returnedTe fuiste y no has vuelto
My whole life calls for youMi vida entera te llama
And longs for your kissesY anhela tus besos

Don't you hearY es que acaso no escuchas
My sorrowful cryMi grito doliente
The voice of my soulLa voz de mi alma
That weeps for your loveQué llora tu amor
And asks you to returnY te pide que vuelvas
With your burning kissesCon tus besos ardientes
The burning flameLa llama encendida
To make room for meA volverme cabida
That one day you tookQué un día te llevaste
With my heartCon mi corazón
By M.L. CáceresDe M.L. Cáceres