Recordándote

Remembering You

Recordándote

I hear your voice, calling meOigo tu voz, llamándome
Memories that time brings backRecuerdos que devuelve el tiempo
Your voice names me and hurts me againTu voz me nombra y me duele otra vez
I can't go back anymoreYo ya no puedo volver

Your voice names me and hurts me againTu voz me nombra y me duele otra vez
I can't go back anymoreYo ya no puedo volver

I hear your voice, calling meOigo tu voz, llamándome
Silence within the silence, and I feelSilencio en el silencio, y siento
That it's the wine that deceives me, againQue es el vino que me engaña, otra vez
I can't go back anymoreYo ya no puedo volver

That it's the wine that deceives me, againQue es el vino que me engaña, otra vez
I can't go back anymoreYo ya no puedo volver

The night is so bitter and slowLa noche es tan amarga y lenta
The zamba reminds you so muchLa zamba te recuerda tanto
That when I sing I forget, my loveQue cuando canto me olvido, mi bien
That your love has already diedQue ya murió tu querer

That when I sing I forget, my loveQue cuando canto me olvido, mi bien
I can't go back anymoreQue ya no puedo volver

I think of your words, remembering youPienso en tus palabras, recordándote
The night enlarges its silenceLa noche agranda su silencio
And in it I hear you, saying againY en él te escucho, volviendo a decir
I can't live without youSin ti no puedo vivir

And in it I hear you, saying againY en él te escucho, volviendo a decir
I can't live without youSin ti no puedo vivir

But words, like the air, arePero las palabras, como el aire son
Breath that turns into windAliento que se vuelve viento
And so your love, with time, diedY así tu amor, con el tiempo, murió
The wind took it awayEl viento se lo llevó

And so your love, with time, diedY así tu amor, con el tiempo, murió
The wind took it awayEl viento se lo llevó

The night is so bitter and slowLa noche es tan amarga y lenta
The zamba reminds you so muchLa zamba te recuerda tanto
That when I sing I forget, my loveQue cuando canto me olvido, mi bien
That your love has already diedQue ya murió tu querer

That when I sing I forget, my loveQue cuando canto me olvido, mi bien
I can't go back anymoreQue ya no puedo volver