Sofía

Sofia

Sofía

I was idolizing false goddessesEstuve idolatrando diosas de falsedad
Guided by the passions of animal instinctGuiado por las pasiones del instinto animal
Dreaming the firmament would make me a starSoñando el firmamento me hiciera un astro más
Ignoring that I am just stardustIgnorando que soy tan solo polvo estelar
I spent time looking at my reflection in the seaLa pasaba mirando mi reflejo en el mar
With the waves dancing in an eternal ritualCon las olas danzando en un eterno ritual
I thought they were trying to invite me to dancePensé estaban tratando de invitarme a bailar
But when I accepted, they tried to drown mePero cuando acepté ellas me intentaron ahogar
One singular night I saw a womanUna noche singular vi a una mujer
Then I saw the world rise to its feetEntonces contemplé al mundo alzarse en pie
She approached me, gave me a lotus flower, and leftSe me acercó, me dio una flor de loto y se fue
With her silence she spoke so clearly that I understood what to doCon su silencio habló tan claro que entendí qué hacer
And I thoughtY pensé
I feelSiento
That I have seen her beforeQue la he visto alguna vez
And no one is or will ever be at her levelY nadie está ni estará jamás a su nivel
And alsoY también
I feelSiento
I want to see her againLa quiero volver a ver
No matter the time, effort I will investNo importa el tiempo, esfuerzo que invertiré
JustTan solo
Come, Sofia, comeVen, Sofía, ven
Seduce my mind in EdenSeduce mi mente en el Edén
Tingle my skin once againEriza mi piel otra vez
You are my source of pleasureEres tú mi fuente de placer
I ask youTe lo pido
Come, Sofia, comeVen, Sofía, ven
Seduce my mind in EdenSeduce mi mente en el Edén
Tingle my skin once againEriza mi piel otra vez
You are my source of pleasureEres tú mi fuente de placer
I have told youTe lo he dicho
I searched until my feet wore outLa busqué hasta desgastar mis pies
I ventured into the sea, went to hell tooIncursioné en el mar, fui al averno también
I played against fate, luckily I wonJugué contra el azar, por suerte le gané
I took the gold and salt, then I returnedTomé el oro y la sal, después me regresé
And I told the people I would give this (I would give all this)Y le dije al pueblo daría esto (Daría todo esto)
For the girl with the flower (For the girl with the flower)Por la chica de la flor (Por la chica de la flor)
Because it's priceless (Because it's priceless)Pues no tiene precio (Pues no tiene precio)
The happiness capturing her love gives meLa felicidad que me da capturar su amor
Come, Sofia, comeVen, Sofía, ven
Seduce my mind in EdenSeduce mi mente en el Edén
Tingle my skin once againEriza mi piel otra vez
You are my source of pleasureEres tú mi fuente de placer
I ask youTe lo pido
Come, Sofia, comeVen, Sofía, ven
Seduce my mind in EdenSeduce mi mente en el Edén
Tingle my skin once againEriza mi piel otra vez
You are my source of pleasureEres tú mi fuente de placer
I have told youTe lo he dicho