Lass Sie Tanzen (feat. Namika)

Laat Ze Dansen (feat. Namika)

Lass Sie Tanzen (feat. Namika)

Ah, ik wilde nooit manager zijnAh, ich wollte nie Manager sein
Of lid van de tennisclubOder Mitglied im Tennisverein
Wilde nooit tot de elite behoren, maar wilde me bevrijden van hun drukWollte nie zur Elite gehören, sondern wollte mich von deren Zwängen befreien
Die lemmingen maken me gekDiese Lemminge engen mich ein
Voel me hier in de menigte alleenFühl’ mich hier in der Menge allein
Moet het aan iedereen bewijzen, die mijn talent niet erkennen en ik geef alles wat ik hebMuss es allen beweisen, die mir mein Talent aberkennen und hänge mich rein
Ze mochten me nooitDie konnten mich nie leiden
Wilden me uit het spel zettenWollten mich aus dem Spiel schmeißen
Geboren winnaar, ik vorm mijn vingers van het vredesteken naar een pistoolGeborener Gewinner, ich forme die Finger vom Peace-Zeichen zum Schießeisen
Ik ben terug op de straatBin zurück auf'm Kiez
Met knallende beatsMit drückenden Beats
Sticht een bende met sympathisanten, de volgelingen zijn allemaal gekken en freaksGründe ’ne Bande mit Sympathisanten, die Jünger sind alle Verrückte und Freaks
Storm de receptie binnenStürme den Sektempfang
Verdeel shots als een Gatling-gunVerteil’ Shots wie ’ne Gatling-Gun
Jij denkt "Wanneer houdt het eindelijk op?", terwijl het nu pas begintDu denkst „Wann hört’s endlich auf?“, dabei fängt es jetzt erst an
En ik schiet ze op de voeten, laat ze dansenUnd ich schieß’ ihn’ auf die Füße, lass’ sie tanzen
Laat ze dansen, laat ze dansenLass’ sie tanzen, lass’ sie tanzen
En ik schiet ze op de voeten, laat ze dansenUnd ich schieß’ ihn’ auf die Füße, lass’ sie tanzen
Laat ze dansen, laat ze dansenLass’ sie tanzen, lass’ sie tanzen
En alles wat ze horen is "ratatatat, bam-didi-ratatatat"Und alles, was sie hören, ist „ratatatat, bam-didi-ratatatat“
De saloond deuren zwaaien open, de kogels zijn in de loopDie Saloontüren schwingen auf, die Kugeln sind im Lauf
De zolen roken, nu is het Square-Dance, Square-DanceDie Schuhsolen qualmen, jetzt ist Square-Dance, Square-Dance
De politie stress me enormMich stressen die Bullen extrem
Omdat ze in mij de schuldige zienWeil sie in mir den Schuldigen sehen
Als ik me aan de wetten hier zou houden, zou ik een leven lang verveeld zijnWürd’ ich mich an die Gesetze hier halten, dann wäre ich ein Leben lang null entertaint
De grond wordt heet, ahDer Boden wird heiß, ah
Patronen slijtagePatronenverschleiß
Zoveel vijanden, ik haal een munitievoorraad die voor maanden genoeg is, ahSo viele Feinde, ich hole mir ein’ Munitionsvorrat, der für paar Monate reicht, ah
En ik laad net opnieuw, ahUnd ich lade grad nach, ah
Haters slaan alarmHater schlagen Alarm
Kogels die de schoenen doorboren, tot je laarzen eruitzien als tuinflipflopsKugeln, die Schuhe durchlöchern, bis deine Boots aussehen als wären sie Gartensandalen
Na lang daarboven aan de startNach Langem da oben am Start
Dansen nu allemaal zoals ik zegAlle tanzen jetzt so wie ich sag’
Man, ik schiet patronen, ongeacht wanneer of waar, mijn gun is hier de choreograafMann, ich baller’ Patronen, egal, wann oder wo, meine Gun ist hier Choreograph
Storm de receptie binnenStürme den Sektempfang
Verdeel shots als een Gatling-gunVerteil’ Shots wie ’ne Gatling-Gun
Jij denkt "Wanneer houdt het eindelijk op?", terwijl het nu pas begintDu denkst „Wann hört’s endlich auf?“, dabei fängt es jetzt erst an
En ik schiet ze op de voeten, laat ze dansenUnd ich schieß’ ihn’ auf die Füße, lass’ sie tanzen
Laat ze dansen, laat ze dansenLass’ sie tanzen, lass’ sie tanzen
En ik schiet ze op de voeten, laat ze dansenUnd ich schieß’ ihn’ auf die Füße, lass’ sie tanzen
Laat ze dansen, laat ze dansenLass’ sie tanzen, lass’ sie tanzen
En alles wat ze horen is "ratatatat, bam-didi-ratatatat"Und alles, was sie hören, ist „ratatatat, bam-didi-ratatatat“
De saloond deuren zwaaien open, de kogels zijn in de loopDie Saloontüren schwingen auf, die Kugeln sind im Lauf
De zolen roken, nu is het Square-Dance, Square-DanceDie Schuhsolen qualmen, jetzt ist Square-Dance, Square-Dance
We zwerven door de stadWir streifen durch die Stadt
Schoten knallen door de nacht (Nu is het Square Dance, Square-Dance)Schüsse peitschen durch die Nacht (Jetzt ist Square Dance, Square Dance)
Zilver of loodSilber oder Blei
De stilte is voorbij (Nu is het Square Dance, Square-Dance)Die Stille ist vorbei (Jetzt ist Square Dance, Square Dance)
We zwerven door de stadWir streifen durch die Stadt
Schoten knallen door de nacht (Nu is het Square Dance, Square-Dance)Schüsse peitschen durch die Nacht (Jetzt ist Square Dance, Square Dance)
Zilver of loodSilber oder Blei
De stilte is voorbij (Nu is het Square Dance, Square-Dance)Die Stille ist vorbei (Jetzt ist Square Dance, Square Dance)
En ik schiet ze op de voeten, laat ze dansenUnd ich schieß’ ihn’ auf die Füße, lass’ sie tanzen
Laat ze dansen, laat ze dansenLass’ sie tanzen, lass’ sie tanzen
En ik schiet ze op de voeten, laat ze dansenUnd ich schieß’ ihn’ auf die Füße, lass’ sie tanzen
Laat ze dansen, laat ze dansenLass’ sie tanzen, lass’ sie tanzen
En alles wat ze horen is "ratatatat, bam-didi-ratatatat"Und alles, was sie hören, ist „ratatatat, bam-didi-ratatatat“
De saloond deuren zwaaien open, de kogels zijn in de loopDie Saloontüren schwingen auf, die Kugeln sind im Lauf
De zolen roken, nu is het Square-Dance, Square-DanceDie Schuhsolen qualmen, jetzt ist Square-Dance, Square-Dance