Diaraby (feat. Ry Cooder)

Diaraby (feat. Ry Cooder)

Diaraby (feat. Ry Cooder)

What happened to you, my dear?Mun kɛr'i la n jarabi?
What's wrong with you, I miss youMun kɛr'i la, nne dun bi e le fɛ
What happened to you, my dear?Mun kɛr'i la n jarabi?
What's wrong with you, I miss youMun kɛr'i la, nne dun bi e le fɛ

Your mother should not marry meI baa le kan kana furu n ma
I don't have anything, I just want youKo fɛɛn tɛ nne fɛ, nne dun bi e le fɛ
A friend should not marry meTeri le kan kana furu n ma
I don't have anything, I just want youKo fɛɛn tɛ nne fɛ, nne dun bi e le fɛ
Your father should not marry meI faa le kan kana furu n ma
I don't have anything, I just want youKo fɛɛn tɛ nne fɛ, nne dun bi e le fɛ

It's not dark, it's almostE kana dimi, e kana kasi
He didn't notice the worryE kana haminko jarabi kɔsɔ
It's not dark, it's almostE kana dimi, e kana kasi
Don't worry about itE kana haminko jarabi kɔsɔ

What happened to you, my dear?Mun kɛr'i la n jarabi?
What's wrong with you, I miss youMun kɛr'i la, nne dun bi e le fɛ
What happened to you, my dear?Mun kɛr'i la n ma chérie?
What's wrong with you, I miss youMun kɛr'i la, nne dun bi e le fɛ

I am CoulibalyAmi Coulibaly
[guitar solo][guitar solo]

Your mother should not marry meI baa le kan kana furu n ma
I don't have anything, I just want youKo fɛɛn tɛ nne fɛ, nne dun bi e le fɛ
Your friend should not marry meI teri le kan kana furu n ma
I don't have anything, I just want youKo fɛɛn tɛ nne fɛ, nne dun bi e le fɛ
Your mother should not marry meI naa le kan kana furu n ma
I don't have anything, I just want youKo fɛɛn tɛ nne fɛ, nne dun bi e le fɛ
Your father should not marry meI faa le kan kana furu n ma
I don't have anything, I just want youKo fɛɛn tɛ nne fɛ, nne dun bi e le fɛ

It's not dark, it's almostE kana dimi, e kana kasi
He didn't notice the worryE kana haminko jarabi kɔsɔ
It's not dark, it's almostE kana dimi, e kana kasi
They don't have to worry aboutE kana haminko jarabi kanma

What happened to you, my dear?Mun kɛr'i la n jarabi?
What's wrong with you, I miss youMun kɛr'i la, nne dun bi e le fɛ
What happened to you, my dear?Mun kɛr'i la n jarabi?
What's wrong with you, I miss youMun kɛr'i la, nne dun bi e le fɛ

What happened to you, my dear?Mun kɛr'i la n jarabi?
What's wrong with you, I miss youMun kɛr'i la, nne dun bi e le fɛ
What happened to you, my dear?Mun kɛr'i la n ma chérie?
What's wrong with you, I miss youMun kɛr'i la, nne dun bi e le fɛ

Your mother should not marry meI naa le kan kana furu n ma
I don't have anything, I just want youKo fɛɛn tɛ nne fɛ, nne dun bi e le fɛ
Your friend should not marry meI teri le kan kana furu n ma
I don't have anything, I just want youKo fɛɛn tɛ nne fɛ, nne dun bi e le fɛ

It's not dark, it's almostE kana dimi, e kana kasi
Don't worry about the resultsE kana hami jarabi kanma
It's not dark, it's almostE kana dimi, e kana kasi
Don't worry about itE kana haminko jarabi kɔsɔ

What happened to you, my dear?Mun kɛr'i la n jarabi?
What's wrong with you, I miss youMun kɛr'i la, nne dun bi e le fɛ
What happened to you, my dear?Mun kɛr'i la n ma chérie?
What's wrong with you, I miss youMun kɛr'i la, nne dun bi e le fɛ