Ser Hoy

Être Aujourd'hui

Ser Hoy

Si je suis ce que je faisSi soy lo que hago
Et que ce que je fais s'arrêteY lo que hago termina
Je meursMe muero
Je me perdsMe pierdo

Si je suis ce que je faisSi soy lo que hago
Peut-être que je me demande qui je suisTal vez me pregunte quien soy
Qui je chercheA quien busco

Je deviens un mensongeMe vuelvo mentira
Et cette vie n'est pas la nôtreY no es nuestra esta vida

Être aujourd'hui est un risque de grande valeurSer hoy es un riesgo de extrema valia
Être aujourd'hui, c'est être éveillé ou rester sans vieSer hoy es ser despierto o seguir sin vida
Être aujourd'hui, c'est la graine d'un nouveau jourSer hoy es semilla de un nuevo dia
Être aujourd'hui, dans les ténèbres, être lumière, être le guideSer hoy, en tinieblas, ser luz, ser la guia

Si je raconte mon histoireSi hago mi cuento
Et que je suis celui que je suisY soy el que soy
Et que je fais ce que je ressensY hago lo que siento

Mon être aura des fleursMi ser tendra flores
Des racines et le vent emporteRaices y el viento se lleva
Les désertsLos desiertos

Je deviens un mensongeMe vuelvo mentira
Et cette vie n'est pas la nôtreY no es nuestra esta vida

Être aujourd'hui est un risque de grande valeurSer hoy es un riesgo de extrema valia
Être aujourd'hui, c'est être éveillé ou rester sans vieSer hoy es ser despierto o seguir sin vida
Être aujourd'hui, c'est la graine d'un nouveau jourSer hoy es semilla de un nuevo dia
Être aujourd'huiSer hoy

Je deviens un mensongeMe vuelvo mentira
Et cette vie n'est pas la nôtreY no es nuestra esta vida

Être aujourd'hui est un risque de grande valeurSer hoy es un riesgo de extrema valia
Être aujourd'hui, c'est être éveillé ou rester sans vieSer hoy es ser despierto o seguir sin vida
Être aujourd'hui, c'est la graine d'un nouveau jourSer hoy es semilla de un nuevo dia
Être aujourd'hui, dans les ténèbres, être lumière, être le guideSer hoy, en tinieblas, ser luz, ser la guia