Traducción generada automáticamente
Dérapages
Alibi Montana
Dérapages
ALIBI MONTANA
Déshabillé pour avoir grillé un feu
Bakari a fait mauvaise connaissance avec les bleus
Il a pas contesté les faits, mais ils l'ont sorti d'voiture
Balayer tout comme pour un gros méfait
Traîné au commissariat avec une seule chaussure
Et en plus accusé de coups et blessures
Pendant sept heures, une série de vexations
Pendant sept heures, une série d'humiliations
Les flics pratiquaient un humour douteux
En disant : « Ici en France, c'est mieux que dans la brousse »
Menotté, il a dû attendre neuf heures
Avant d'être libéré au bon vouloir de l'inspecteur
Reprends ta montre, ton argent, tes lacets
C'est c'qu'on lui a dit pour excuse de l'excès
En rentrant chez lui il a dit à sa femme
Ce pays a deux visages, puis laissa couler une larme.
Refrain : Ils en font trop, pour un simple contrôle
Arrêtez le délit de sale gueule, maintenant c'est plus drôle
L'action des policiers de plus en plus irréfléchies et brutales
Donc une ambiance hostile s'installe.
ROST
On sort tranchant comme le silex lorsque les choses s'gattent
Trop d'dérapages de la douce France qui braque
A.L.I.BI, R.O.S.T, on dépense sans alibi, accuse l'état, ses lois
Eh ouais ma couille, j'accuse ces bâtards coupables de délits d'faciès
Eh ouais ma couille, j'accuse ces bâtards coupables de bavures
Sur les miens, couverts par l'état
Dans cet état, j'emmerde la police qui agit en milice
Toujours défoncés sous alcool, nique tous ces fachos d'Sarko munis de flashballs
Une spéciale pour mes frères, pris dans la tourmente qu'on incarcère
Pour s'en sortir, un casse-tête, appuis sur la cassette
Si cette vérité te prend la tête, mes lignes sur numéro d'écrou
Verset dérapages dans ma ligne de mire,
R.O.S.T donne du sens aux interdits, instopable
Tant qu'ces bâtards pratiqueront le pire.
Refrain
ALIBI MONTANA.
Interpellé à la place d'un autre,
Belkassem a vu sa vie basculer de leur faute
Devant son patron il se fait arrêté
Par trois policiers qui le ceinture pour le coffrer
Chacun raconte qu'il a fait ci et ça
Alors que l'histoire que l'on croît, en vrai c'est même pas ça
Ça m'fait penser à ce bagagiste à l'aéroport
Trop vite jugé qu'ils avaient condamné à tort
Tu sais quoi, le point d'interrogation
C'est qu'la voisine s'est trompée en donnant sa description
Ça a valu à Belkassem une IDT
Alors que d'autres fracassent tout, tous couverts d'immunité
Aucune excuse des ces fonctionnaires
Qu'à ce jour je compare à des tortionnaires
Pas de pardon, pas de on est désolé
Ils oublient que c'est pour rien qu'il a été isolé.
Refrain
Derrapes
ALIBI MONTANA
Desnudo por pasar un semáforo en rojo
Bakari tuvo un mal encuentro con los polis
No negó los hechos, pero lo sacaron del coche
Tratado como si hubiera cometido un gran delito
Arrastrado a la comisaría con un solo zapato
Y además acusado de agresión
Durante siete horas, una serie de humillaciones
Durante siete horas, una serie de vejaciones
Los polis practicaban un humor dudoso
Diciendo: 'Aquí en Francia, es mejor que en la selva'
Maniatado, tuvo que esperar nueve horas
Antes de ser liberado a discreción del inspector
Recupera tu reloj, tu dinero, tus cordones
Eso le dijeron como excusa por el exceso
Al regresar a casa le dijo a su esposa
Este país tiene dos caras, luego dejó caer una lágrima.
Estribillo: Se pasan, por un simple control
Detengan el perfilamiento, ya no es gracioso
La acción de los policías cada vez más irracionales y brutales
Así que se instala un ambiente hostil.
ROST
Salimos afilados como el sílex cuando las cosas se complican
Demasiados derrapes de la dulce Francia que asusta
A.L.I.BI, R.O.S.T, gastamos sin coartada, acusamos al estado, sus leyes
Sí, hermano, acuso a esos bastardos culpables de discriminación racial
Sí, hermano, acuso a esos bastardos culpables de abusos
Sobre los míos, protegidos por el estado
En este estado, me cago en la policía que actúa como milicia
Siempre borrachos de alcohol, jódanse todos esos fachos de Sarko armados con pelotas de goma
Un saludo especial para mis hermanos, atrapados en la tormenta que encarcela
Para salir de esto, un rompecabezas, presiona el botón de la cinta
Si esta verdad te molesta, mis líneas sobre el número de registro
Verso derrapes en mi punto de mira,
R.O.S.T da sentido a lo prohibido, imparable
Mientras esos bastardos sigan practicando lo peor.
Estribillo
ALIBI MONTANA.
Interpelado en lugar de otro,
Belkassem vio su vida trastornada por su culpa
Frente a su jefe es arrestado
Por tres polis que lo rodean para llevárselo
Cada uno cuenta que hizo esto y aquello
Cuando la historia que creemos, en realidad ni siquiera es así
Me hace pensar en ese maletero en el aeropuerto
Juzgado demasiado rápido, lo condenaron injustamente
Sabes qué, el punto de interrogación
Es que la vecina se equivocó al dar su descripción
Eso le valió a Belkassem una IDT
Mientras otros destrozan todo, todos cubiertos de impunidad
Ninguna disculpa de esos funcionarios
A los que hoy comparo con torturadores
Sin perdón, sin 'lo siento'
Olvidan que fue aislado por nada.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alibi Montana y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: