Rêves

Dreams

Quand l'espoir meurt, c'est ça qui fait le plus malWhen hope dies, that is what hurts the most
La clarté qui arrive quand tu vois ce que tu viens de perdreThe clarity that comes when you see what you've just lost

Y a-t-il un endroit, y a-t-il un endroitIs there a place, is there a place
Où on peut aller, où on peut aller où les rêves commencent ?We can go, we can go where dreams begin?
Où commencent les rêves ?Where do dreams begin?

Peu importe, peu importe ce qu'on faitIt doesn't matter, it doesn't matter what we do
Ce qui est fait est fait (est fait)What's done is done (is done)
Ce qui est perdu est perdu (ce qui est perdu est perdu)What's gone is gone (what's gone is gone)

L'expression sur ton visage me dit plus que je ne veux savoirThe look on your face tells me more than I want to know
Que le matinMay the morning
Que le matin soit procheMay the morning be close

Y a-t-il un endroit, y a-t-il un endroitIs there a place, is there a place
Où on peut aller, où on peut aller où les rêves commencent ?We can go, we can go where dreams begin?
Où commencent les rêves ?Where do dreams begin?

Y a-t-il un endroit, y a-t-il un endroitIs there a place, is there a place
Où on peut aller, où on peut aller où les rêves commencent ?We can go, we can go where dreams begin?
Où commencent les rêves ?Where do the dreams begin?

Où commencent les rêves ?Where do dreams begin?
Où commencent les rêves ?Where do dreams begin?

Y a-t-il un endroit, y a-t-il un endroitIs there a place, is there a place
Où on peut aller, où on peut aller où les rêves commencent ?We can go, we can go where dreams begin?
Où commencent les rêves ?Where do dreams begin?

Y a-t-il un endroit, y a-t-il un endroitIs there a place, is there a place
Où on peut aller, où on peut aller où les rêves commencent ?We can go, we can go where dreams begin?
Où commencent les rêves ?Where do dreams begin?