I've Shrunk Enough

Ya he encogido lo suficiente

I've Shrunk Enough

[Alicia][Alice]
No, no voy a suplicar para que puedas juzgarNo, I'm not gonna plead so you can judge
Si amar es el delito del que soy culpableIf lovin' is the thing I'm guilty of
Ya he encogido lo suficiente para inflarteI've shrunk enough to puff and puff you up
Está hecho, estoy lista, ya he encogido lo suficienteIt's done, I'm done, I've shrunk enough

[Reina de corazones, hablado][Queen of hearts, spoken]
¡Guarda silencio! ¡Córtale la lengua!Hold your tongue! Cut out her tongue!

[Alicia][Alice]
Ninguna reina puede hacer de míNo queen can make of me
Una boca sin un gritoA mouth without a scream
Sabes a lo que me refieroYou do know what I mean
Introdujiste el temaYou introduced the theme
Sostengo la mano que sostengoI hold the hand I hold
Sin barajar con mi almaNo shuffling with my soul
Mi alteza es tu bajezaMy highness is your low
Retrocede y mira cómo crezcoStand back and watch me grow

[Alicia y gato de Cheshire][Alice & cheshire puss]
Oh, y soy la más grandeOh, and I am hugest
Frente a tontos como tú, síFaced with fools like you, yes
Educada por tus abusosSchooled by your abuses
Pero se te acabó el tiempoBut you're out of time
Crecer no es un crimenGrowing up is not a crime
[Alicia][Alice]
Y voy a decir lo que tú no dirásAnd I'm gonna speak what you won't speak
Cómo temes a los fuertes y te burlas de los débilesHow you fear the strong and mock the weak
No voy a dar la otra mejillaI'm not turning any other cheek

[Reina de corazones][Queen of hearts]
Ya es suficiente, llévenla presaEnough's enough go lock her up

[Jurado][Jury]
Burla, burla, gira la llaveMock mock turn the lock
Burla, burla, gira la llaveMock mock turn the lock

[Conejo blanco][White rabbit]
Perdón, reina, espero que entiendasSorry queen I hope you understand
Por qué saqué al conejo de tu manoWhy I pulled the rabbit from your hand
Ahora Alicia tiene las cartas en el país de las maravillasNow alice holds the cards in wonderland
El juego ha terminadoThe game is up

[Alicia y conejo blanco][Alice & white rabbit]
Ya he encogido lo suficienteI've shrunk enough

[Jurado][Jury]
Oh, Alicia cayóOh, alice fell
Caliente y molestaHot and bothered
Por un pozoDown a well
Qué chica tan desagradableSuch a nasty girl
Cree que es la gobernante del mundoThinks she's ruler of the world
[Reina de corazones y rey de corazones][Queen of hearts & king of hearts]
Pero el tiempo demostraráBut time will prove
Que la poseemos como la verdadWe own her like the truth
También poseemos el futuroWe own the future too
Porque poseemos la juventudBecause we own the youth

[Alicia y conejo blanco][Alice & white rabbit]
No, no lo hacenNo, no you don't

Vuelvan a ser imágenes en mis sueñosGo back to being pictures in my dreams
No son más que un sombrerero sosteniendo téYou're nothing but a hatter holding tea
Contando acertijos que no valen la pena responderTelling riddles not worth answering
Está hecho, estoy lista, ya he encogido lo suficienteIt's done, I'm done, I've shrunk enough
Si pueden girar la llave, yo tendré la llaveIf you can turn the lock I'll hold the key
Subestimaron a los pájaros del capítulo tresYou underrated birds from chapter three
Oruga, ¡puf!, soy una nueva yoCaterpillar, poof, I'm some new me
Vayan a soplar y soplar, ya he encogido lo suficienteGo huff and puff I've shrunk enough

[Rey de corazones][King of hearts]
Ya has tenido suficienteYou've had enough
Así que aguántateWell suck it up

[Alicia y conejo blanco][Alice & white rabbit]
Pero, pero, pero, peroBut, but, but, but

[Alicia][Alice]
Ya he encogido lo suficienteI've shrunk enough
[Reina de corazones][Queen of hearts]
¡Rata asquerosa!You filthy runt

[Rey de corazones y reina de corazones][King of hearts & queen of hearts]
Te vamos a maltratarWe'll rough you up

[Alicia y conejo blanco][Alice & white rabbit]
Hecho, hecho, y hechoDone, done, and done

[Conejo blanco][White rabbit]
Ya he encogido lo suficienteI've shrunk enough

[Alicia y conejo blanco][Alice & white rabbit]
Ya es suficienteEnough's enough
Ya he encogido lo suficienteI've shrunk enough
Ya he encogido lo suficienteI've shrunk enough
Y se acabó el tiempoAnd time is up