He's Back (The Man Behind The Mask)

Er ist zurück (Der Mann hinter der Maske)

He's Back (The Man Behind The Mask)

Du bist mit deinem SchatzYou're with your baby
Und ihr parkt alleinAnd you're parked alone
An einem SommerabendOn a summer night
Du bist tief verliebtYou're deep in love
Doch du bist tiefer im WaldBut you're deeper in the woods
Du denkst, es läuft alles gutYou think you're doin' alright

Hast du diese Stimme gehört?Did you hear that voice?
Hast du dieses Gesicht gesehen?Did you see that face?
Oder war das nur ein Traum?Or was it just a dream?
Das kann nicht echt seinThis can't be real
Das passiert nur, BabeThat only happens, babe
Auf der LeinwandOn the movie screen

Oh, aber er ist zurückOh, but he's back
Er ist der Mann hinter der MaskeHe's the man behind the mask
Und er ist außer KontrolleAnd he's out of control
Er ist zurückHe's back
Der Mann hinter der MaskeThe man behind the mask
Und er ist aus seinem Loch gekrochenAnd he crawled out of his hole

Du schwimmst mit deinem MädchenYou're swimmin' with your girl
Auf dem LiebesseeOut on lovers' lake
Und der Wind weht kaltAnd the wind blows cold
Er fröstelt dir die KnochenIt chills your bones
Doch du bist immer noch auf der JagdBut you're still on the make
Das ist ein großer FehlerThat's a bad mistake

Ahh, aber der Mond war vollAhh, but the Moon was full
Und du hattest die ChanceAnd you had a chance
Ganz allein zu seinTo be all alone
Doch du bist nicht alleinBut you're not alone
Das ist dein letzter TanzThis is your last dance
Und deine letzte RomanzeAnd your last romance

Ja, denn er ist zurückYeah, cause he's back
Er ist der Mann hinter der MaskeHe's the man behind the mask
Und er ist außer KontrolleAnd he's out of control
Er ist zurückHe's back
Der Mann hinter der MaskeThe man behind the mask
Und er ist hinter deiner Seele herAnd he crawled out of his hole

Oh, wenn du ihn kommen siehstOh, if you see him comin'
Komm weg, wenn du kannstGet away if you can
Lauf einfach weiterJust keep on runnin'
Lauf so schnell du kannstRun as fast as you can
Er ist ein gefährlicher, gefährlicher MannHe's a dangerous, dangerous man

Und er ist heute Nacht draußenAnd he's out tonight
Und er beobachtet dichAnd he's watchin' you
Und er kennt dein HausAnd he knows your house
Nein, mach das Licht nicht ausNo, don't turn out the lights

Ja, denn er ist zurückYeah, cause he's back
Er ist der Mann hinter der MaskeHe's the man behind the mask
Und er ist außer KontrolleAnd he's out of control
Er ist zurückHe's back
Der Mann hinter der MaskeThe man behind the mask
Und er ist hinter deiner Seele herAnd he's after your soul

Er ist zurückHe's back
Er ist der Mann hinter der MaskeHe's the man behind the mask
Und er ist außer KontrolleAnd he's out of control
Er ist zurückHe's back
Der Mann hinter der MaskeThe man behind the mask
Und er ist hinter deiner Seele herAnd he's after your soul