Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 211

Yuri Wa Aoku Saite

Alice Nine

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yuri Wa Aoku Saite

かれてゆくはなはしおいへやでひとりKareteyukuhana wa shioiheyadehitori
しずみゆくきみをみつめてたShizumiyukukimi wo mitsumeteta

いつもあうときみはさびしそうにわらってItsumoau to kimi wa sabishisouniwaratte
ほそくんったゆびをからませたHosokunttayubi wo karamaseta

[こごえていたきせつもこごえそうなよるも[Kogoeteitakisetsumo kogoesounayorumo
あたたかさをくれたひとみでした。]Atatakasa wo kuretahitomideshita.]

どんなことばさえもぼくはおもいつけずにDonnakotobasaemo boku wa omoitsukezuni
さよならもいえずみおくったSayonara mo iezumiokutta

はるか、むかしからきみをしってたみてにHaruka,mukashikarakimi wo shittetamitini
とても、とてもきみがあたたかかったTotemo,totemokimi ga atatakakatta

ふたりといたゆりのはなは、やがてこきゅうをとめたFutari to ita yuri no hana wa,yagatekokyuu wo tometa
きみのそばにはいつもおなじはながさいてkimi no sobani wa itsumo onajihana ga saite
なつになればゆりのはながきみをきれいにかざるNatsu ni nareba yuri no hana ga kimi wo kireini kazaru
おなじりずむできみとあるいてゆくよ。ずっと。ずっとOnajirizumude kimi to aruiteyukuyo. zutto. zutto

うまれかわるはなしんてまるでしんじないけどUmarekawaru hanashinante marude shinjinaikedo
いつかあえるそんなきしていたからいつかItsukaaeru sonnakishite itakara itsuka

はるか、むかしからきみをしってたみてにHaruka,mukashikarakimi wo shittetamitini
とても、とてもきみがあたたかかったTotemo,totemokimi ga atatakakatta

ふたりといたゆりのはなは、きみとねむってくれたFutari to ita yuri nohana wa,kimi to nemuttekureta
きみのそばにはいつもおなじはながさいてKimi no sobani wa itsumo onajihana ga saite
いっしょにいたいよどんなばしょでもなにもこわくなくてIssho ni itaiyo donnabashodemo nanimokowakunakute
おなじりずむきみとねむりたいよ。ずっと。ずっとOnajirizumu kimi to nemuritaiyo. zutto. zutto

Las violetas florecen en azul

Las flores marchitas se marchitan en una habitación oscura
Mirando cómo te hundes solo
Siempre que nos encontramos, sonríes con tristeza
Entrelazando nuestros dedos delicadamente

Incluso en las estaciones frías y las noches heladas
Tus ojos me dieron calor
No podía encontrar las palabras adecuadas
Ni siquiera pude decir adiós

Desde hace mucho tiempo, te conocí de alguna manera
Y siempre fuiste tan cálido
Las violetas que compartimos finalmente se marchitaron
Siempre florecen las mismas flores a tu lado
En verano, las violetas te adornan hermosamente
Caminaremos juntos con el mismo ritmo. Siempre. Siempre

La historia de renacer flores suena increíble, pero
Algún día, creí que nos encontraríamos de nuevo

Desde hace mucho tiempo, te conocí de alguna manera
Y siempre fuiste tan cálido
Las violetas que compartimos finalmente se durmieron contigo
Siempre florecen las mismas flores a tu lado
Quiero estar contigo en cualquier lugar, sin miedo a nada
Quiero dormir a tu lado con el mismo ritmo. Siempre. Siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alice Nine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección