Indemne

Indemne

Indemne

SabesTu sais
Ayer en la noche, me preguntabaEncore hier soir, je m'demandais
Si a veces, piensas en lo que teníasSi parfois, tu penses à c'que t'avais
O incluso un poco en lo que hicisteOu même un peu à c'que tu as fait

Mantengo la calmaJ'garde le sang-froid
Escribo en mis notas lo que no puedoJ'écris dans mes notes c'que je n'peux pas
Decir en voz alta cuando estás aquíDire à haute voix quand tu es là
Porque aprendí bien que contra tiCar j'ai bien appris que contre toi

Está perdido de antemanoC'est perdu d'avance
Tu sombra es inmensaTon ombre est immense
Rompes todo lo que amas, pero yo soy el problemaTu brises tout c'que tu aimes, mais c'est moi le problème
De haber pensado que iba aD'avoir pensé que j'allais
Salir indemneM'en sortir indemne

Me veo de nuevoJe me revois
Sentada en silencio una vez másAssise en silence encore une fois
Aterrorizada por el sonido de tu vozTerrifiée par le son de ta voix
Y dos ojos brillantes que no entiendenEt deux yeux brillants qui n'comprennent pas

Y a medida que pasan las estacionesEt au fil des saisons
Bajo este techo, ya no hay hogarSous ce toit, il n'y a plus de maison
Las paredes están frías, los ladrillos caenLes murs sont froids, les briques tombent
Como siempre, es por mi culpaComme toujours, c'est à cause de moi

Estaba perdido de antemanoC'était perdu d'avance
Tu sombra es inmensaTon ombre est immense
Rompes todo lo que amas, pero yo soy el problemaTu brises tout c'que tu aimes, mais c'est moi le problème
De haber pensado que iba aD'avoir pensé que j'allais
Salir indemneM'en sortir indemne
IndemneIndemne
IndemneIndemne