голуби

Palomas

голуби

Ya ustedes, palomas, ya ustedes azulados, de alas azulesУж вы голуби, уж вы сизаи, сизокрылаи
Ya ustedes, ¿dónde estaban, tan lejos y qué vieron?Уж вы где были, а далёко-ли и что видали?

Bueno, y nosotros estábamos en la despedida, en el adiósНу, а мы были на расстаньици, на прощаньици
Donde el alma con el cuerpo blanco se separabaТам где душенька с телом белым расставалося

Se separaba, se alejaba, amargamente llorabaРасставалося, разлучалося, горько плаколося
Se separaba, y se alejaba, amargamente llorabaРасставалося, да разлучалося, горько плаколося

Cómo tu cuerpo se descompone en la tierra para siempreКак тебе тело во век в земле тлеть
Y cómo mi alma tiene que ir lejos, difícil de llevarА как мне душе далеко идти, тяжело нести
Pecados pesados, y disputas eternasГрехи тяжкия, да перетяжкия муку вечную