Merveilles

Čudesa

Les rues pleurent sous la neige blancheУлицы плачут по белому снегу
Le balayeur ne peut pas nettoyer leur grisailleДворник не может отчистить их серость
Ivre, il regarde ses mains rougesПьяный он смотрит на красные руки
Le jour meurt d'ennui sous ses yeuxДень на глазах умирает со скуки

Si les merveilles n'existent que dans les filmsЕсли чудеса только в фильмах
Si les merveilles n'existent que dans les livresЕсли чудеса только в книжках
À qui je prie ? À qui je prie ?Кому я молюсь? кому я молюсь?

Les enfants dans la cave torturent le chatДети в подвале мучают кошку
Je chante en chœur, je respire à fauxЯ подпеваю, дышу понарошку
La robe blanche de mon videБелое платье моей пустоты
Ne me va pas du tout, ne viens pasТак не к лицу мне, не приходи

Si les merveilles n'existent que dans les livresЕсли чудеса только в книжках
Si les merveilles n'existent que dans les filmsЕсли чудеса только в фильмах
À qui je prie ? À qui je prie ?Кому я молюсь? кому я молюсь?