As It Is In Heaven

Wie im Himmel

As It Is In Heaven

Es gibt einen Ort, für den wir gemacht sindThere's a place that we're made for
Jenseits dessen, was wir gekannt habenJust beyond what we have known
In einem Reich, das noch unsichtbar istIn a realm still yet unseen
Noch unsichtbarStill yet unseen

Es gibt einen Ort, wo alles gut istThere's a place where all is right
Kein Dunkel mehr, nur LichtNo more dark, there's only light
Die Dinge der Erde verblassen seltsamThe things of earth grow strangely dim
Seltsam verblasstStrangely dim

Auf der Erde, wie im HimmelOn the earth, as it is in heaven
Oh, lass es jetzt hier bei uns seinOh, let it be here with us right now
Wo Dein Wort erfüllt wirdWhere Your word is fulfilled
Und Deine Herrlichkeit offenbartAnd Your glory's revealed
Oh, lass es jetzt hier bei uns seinOh, let it be here with us right now

Es gibt einen Ort, wo die Krankheit weichtThere's a place where sickness bows
Hoffnung wird wiederhergestellt und Freude blühtHope's restored and joy abounds
Mit Jubelrufen als einzigen KlangWith shouts of praise the only sound
Als einzigen Klang!The only sound!

Auf der Erde, wie im HimmelOn the earth, as it is in heaven
Oh, lass es jetzt hier bei uns seinOh, let it be here with us right now
Wo Dein Wort erfüllt wirdWhere Your word is fulfilled
Und Deine Herrlichkeit offenbartAnd Your glory's revealed
Oh, lass es jetzt hier bei uns seinOh, let it be here with us right now
Auf der Erde, wie im HimmelOn the earth, as it is in heaven
Oh, lass es jetzt hier bei uns seinOh, let it be here with us right now
Wo Dein Wort erfüllt wirdWhere Your word is fulfilled
Und Deine Herrlichkeit offenbartAnd Your glory's revealed
Oh, lass es jetzt hier bei uns seinOh, let it be here with us right now

Wir haben dieses VertrauenWe have this confidence
Auch wenn wir es noch nicht sehenThough we don't see it yet
Dein Königreich wird voll bekannt seinYour Kingdom will be fully known
Mit Hoffnung werden wir wachen und betenWith hope, we'll watch and pray
Warten auf den kommenden TagWaiting the coming day
Doch hier und jetzt vor Deinem ThronBut here and now before Your throne
Wir haben dieses VertrauenWe have this confidence
Auch wenn wir es noch nicht sehenThough we don't see it yet
Dein Königreich wird voll bekannt seinYour Kingdom will be fully known
Mit Hoffnung werden wir wachen und betenWith hope, we'll watch and pray
Warten auf den kommenden TagWaiting the coming day
Doch hier und jetzt vor Deinem ThronBut here and now before Your throne

Auf der Erde, wie im HimmelOn the earth, as it is in heaven
Oh, lass es jetzt hier bei uns seinOh, let it be here with us right now
Wo Dein Wort erfüllt wirdWhere Your word is fulfilled
Und Deine Herrlichkeit offenbartAnd Your glory's revealed
Oh, lass es jetzt hier bei uns sein!Oh, let it be here with us right now!
Auf der Erde, wie im HimmelOn the earth, as it is in heaven
Oh, lass es jetzt hier bei uns seinOh, let it be here with us right now
Wo Dein Wort erfüllt wirdWhere Your word is fulfilled
Und Deine Herrlichkeit offenbartAnd Your glory's revealed
Oh, lass es jetzt hier bei uns seinOh, let it be here with us right now
Oh, lass es jetzt hier bei uns sein, jetzt!Oh, let it be here with us, right now