As It Is In Heaven

Como es en el cielo

As It Is In Heaven

Hay un lugar para el que estamos hechos
There's a place that we're made for
Más allá de lo que hemos conocido
Just beyond what we have known
En un reino aún no visto
In a realm still yet unseen
Todavía no se ve
Still yet unseen

Hay un lugar donde todo está bien
There's a place where all is right
No más oscuridad, sólo hay luz
No more dark, there's only light
Las cosas de la tierra se oscurecen extrañamente
The things of earth grow strangely dim
Extrañamente tenue
Strangely dim

En la tierra, como en el cielo
On the earth, as it is in heaven
Oh, que esté aquí con nosotros ahora mismo
Oh, let it be here with us right now
Donde Tu Palabra se cumple
Where Your word is fulfilled
Y tu gloria ha sido revelada
And Your glory's revealed
Oh, que esté aquí con nosotros ahora mismo
Oh, let it be here with us right now

Hay un lugar donde la enfermedad se inclina
There's a place where sickness bows
La esperanza es restaurada y la alegría abunda
Hope's restored and joy abounds
Con gritos de alabanza el único sonido
With shouts of praise the only sound
¡El único sonido!
The only sound!

En la tierra, como en el cielo
On the earth, as it is in heaven
Oh, que esté aquí con nosotros ahora mismo
Oh, let it be here with us right now
Donde Tu Palabra se cumple
Where Your word is fulfilled
Y tu gloria ha sido revelada
And Your glory's revealed
Oh, que esté aquí con nosotros ahora mismo
Oh, let it be here with us right now
En la tierra, como en el cielo
On the earth, as it is in heaven
Oh, que esté aquí con nosotros ahora mismo
Oh, let it be here with us right now
Donde Tu Palabra se cumple
Where Your word is fulfilled
Y tu gloria ha sido revelada
And Your glory's revealed
Oh, que esté aquí con nosotros ahora mismo
Oh, let it be here with us right now

Tenemos esta confianza
We have this confidence
Aunque aún no lo vemos
Though we don't see it yet
Tu reino será completamente conocido
Your Kingdom will be fully known
Con esperanza, miraremos y rezaremos
With hope, we'll watch and pray
Esperando el día que viene
Waiting the coming day
Pero aquí y ahora ante Tu trono
But here and now before Your throne
Tenemos esta confianza
We have this confidence
Aunque aún no lo vemos
Though we don't see it yet
Tu reino será completamente conocido
Your Kingdom will be fully known
Con esperanza, miraremos y rezaremos
With hope, we'll watch and pray
Esperando el día que viene
Waiting the coming day
Pero aquí y ahora ante Tu trono
But here and now before Your throne

En la tierra, como en el cielo
On the earth, as it is in heaven
Oh, que esté aquí con nosotros ahora mismo
Oh, let it be here with us right now
Donde Tu Palabra se cumple
Where Your word is fulfilled
Y tu gloria ha sido revelada
And Your glory's revealed
¡Oh, que esté aquí con nosotros ahora mismo!
Oh, let it be here with us right now!
En la tierra, como en el cielo
On the earth, as it is in heaven
Oh, que esté aquí con nosotros ahora mismo
Oh, let it be here with us right now
Donde Tu Palabra se cumple
Where Your word is fulfilled
Y tu gloria ha sido revelada
And Your glory's revealed
Oh, que esté aquí con nosotros ahora mismo
Oh, let it be here with us right now
Oh, que esté aquí con nosotros, ahora mismo
Oh, let it be here with us, right now