Cante No Vale

Canta en el Valle

Cante No Vale

Te digo que en el medio del valle
Eu te digo que no meio do vale
Te pondré dentro
Vou te colocar
Pero no se supone que tengas miedo
Mas não é pra você ter medo
En el valle estaré
No vale eu irei estar
Y cuando me vi a mí mismo
E quando eu me vi
En el medio del valle ya estaba
No meio do vale eu já estava
Con dolores y aflicciones
Com dores e aflições

Pero te lo digo
Mas eu te digo
Mi hija no deja de alabar
Minha filha não pare de louvar
Porque en este valle estoy contigo
Pois neste vale eu estou contigo
Sólo amame
Basta me adorar
El enemigo incluso me aflitó
O inimigo até me afrontou
Diciendo que no podía hacerlo
Dizendo que eu não ia conseguir
Pero para su vergüenza
Mas pra vergonha dele
Llegué aquí
Eu cheguei aqui

En mi valle, canté
No meu vale, eu cantei
El pelo se cae, pero canté
Cabelos caindo, mas cantei
Con dolores de cuerpo, pero canté
Com dores no corpo, mas cantei
En medio de la afrenta, pero canté
No meio da afronta, mas cantei
Quimioterapia, pero canté
Quimioterapia, mas cantei
Incluso nauseas, pero canté
Mesmo enjoada, mas cantei
Necesitaba curación, pero profetizé
Precisava de cura, mas profetizei
Y cuando crees que no
E quando pensa que não
Desde el valle me llevó lejos
Do vale ele me tirou

En mi valle, canté
No meu vale, eu cantei
El pelo se cae, pero canté
Cabelos caindo, mas cantei
Con dolores de cuerpo, pero canté
Com dores no corpo, mas cantei
En medio de la afrenta, pero canté
No meio da afronta, mas cantei
Quimioterapia, pero canté
Quimioterapia, mas cantei
Incluso nauseas, pero canté
Mesmo enjoada, mas cantei
Necesitaba curación, pero profetizé
Precisava de cura, mas profetizei
Y cuando crees que no
E quando pensa que não
Desde el valle me llevó lejos
Do vale ele me tirou

En medio de la prueba, alabanza
No meio da prova, louvar
En tu desesperación, alabanza
No teu desespero, louvar
En el horno, alabanza
Na fornalha, louvar
Que en tu valle
Que no teu vale
Dios viene
Deus tá pra chegar

En medio de la afrenta, canta
No meio da afronta, cantar
En tu ciudad, grita
Na tua cidade, gritar
Sé una mujer sabia, alabanza
Seja mulher sábia, louvar
Que en tu valle
Que no teu vale
Oh, Dios mío está entrando
Meu Deus vai entrar

Alabado sea, Dios entra
Tu louva, Deus entra
Tú cantas, Dios se mueve
Tu canta, Deus se movimenta
Si bajas, Dios aparece
Tu desce, Deus aparece
Tú miras, y Dios se presenta
Tu vigia, e Deus se apresenta
En el horno, no te quemará
Na fornalha, não te queima
En la cárcel, no te sostendrá
Na prisão, não te segura não

Frente al mar, Dios abre este mar
Enfrente o mar, Deus abre esse mar
Y si Él no abre
E se Ele não abrir
Por encima de la parte superior pasará
Por cima você vai passar
El sol, Dios sostiene el sol
O sol, Deus segura o sol
El viento, yo paro el viento
O vento, Eu paro o vento
La tormenta, estoy en medio de ella
A tempestade, Eu tô no meio dela
Digo silencio, y todo se calma
Eu digo aquieta, e tudo se acalma
León, cierro la boca del león
Leão, Eu fecho a boca do leão
Chismes, no te pega
Fofoca, não te atinge não
En este valle hay que cantar
Nesse vale você tem é que cantar
Para que Dios te saque de allí
Pra Deus tirar você de lá

Alabado sea, Dios entra
Tu louva, Deus entra
Tú cantas, Dios se mueve
Tu canta, Deus se movimenta
Si bajas, Dios aparece
Tu desce, Deus aparece
Tú miras, y Dios se presenta
Tu vigia, e Deus se apresenta
En el horno, no te quemará
Na fornalha, não te queima
En la cárcel, no te sostendrá
Na prisão, não te segura não

Frente al mar, Dios abre este mar
Enfrente o mar, Deus abre esse mar
Y si Él no abre
E se Ele não abrir
Por encima de la parte superior pasará
Por cima você vai passar
El sol, Dios sostiene el sol
O sol, Deus segura o sol
El viento, yo paro el viento
O vento, Eu paro o vento
La tormenta, estoy en medio de ella
A tempestade, Eu tô no meio dela
Digo silencio, y todo se calma
Eu digo aquieta, e tudo se acalma
León, cierro la boca del león
Leão, Eu fecho a boca do leão
Chismes, no te pega
Fofoca, não te atinge não
En este valle hay que cantar
Nesse vale você tem é que cantar
Para que Dios te saque de allí
Pra Deus tirar você de lá