Testemunho Criança Surda e Muda

Testimonio de un Niño Sordo y Mudo

Testemunho Criança Surda e Muda

Un día, una niña en el congreso de hermanasUm dia uma criança no congresso de irmãs
Era sorda y muda, no podía hablarEra surda e muda, não conseguia falar
Y la iglesia era visitada por Dios y mucha gente en el culto incluso saltabaE a igreja Deus visitava e muita gente no culto até pulava
Y la niñita, sin poder oír ni hablar, no entendíaE a criancinha sem ouvir e sem falar ficou sem entender
Mirando a su madre, ¿qué está pasando?Olhando para a mãe o que é que está a acontecer?
¿Por qué toda esta iglesia está saltando?O porque está igreja toda está pulando?
¿Por qué toda esta gente está llorando?O porque este povo inteiro está chorando?
Y su madre, al otro lado, en lenguaje de señas le respondióE a sua mãe do outro lado em libras lhe respondeu
Hijo mío, eso es el poder de DiosFilho meu isso aí é poder de Deus
Y él dijo, 'Oh madre, ¿qué debo hacer para sentir?E ele disse ó minha mãe o que é que eu faço para sentir
No escucho, no hablo, pero también quiero sentirEu não escuto eu não falo, mas também quero sentir
Soy sordo, pero también quiero llorarEu sou surdo, mas também quero chorar
Soy sordo, pero también quiero adorarEu sou surdo, mas também quero adorar
No escucho nada de lo que sucede en esta iglesiaEu não escuto nada o que nessa igreja está a acontecer
Pero madre, también quiero recibir poderMas minha mãe eu também quero receber poder
Y su madre le dijo que cuando llegaran a casaE sua mãe lhe disse quando a gente chegar em casa
No se preocupara, que le daría una soluciónNão se preocupe, pois, o jeito eu vou te dar
Y cuando llegaron a casaE quando chegou em casa
Comenzó a anotar en un cuadernoEm um caderno começou a anotar
Y luego rasgó en pedacitos pequeñosE em pedaços pequenininhos começou a rasgar
Y esa madre puso los pedacitos en una bolsaE aquela mãe colocou os pedacinhos em uma sacola
Y le dijo, 'Hijo, mañana cuando lleguesE disse filho, amanhã quando chegar
Cuando alguien corra del banco, levántateQuando correr alguém do banco, se levantar
Llena tu manita de papel y tíralo al aireEnche a mãozinha de papel e joga para o ar
Cuando veas a alguien llorar, tíralo al aireQuando tu ver alguém chorar joga para ar
Cuando veas a alguien saltar, tíralo al aireQuando tu ver alguém pular joga para o ar
Cuando veas a alguien marchar, tíralo al aireQuando tu ver alguém marchar joga para ar
Así es, hijo mío, como adorarás'É desse jeito filho meu, que tu vais adorar

Y el niño ansioso entró a la iglesiaE o menino ansioso na igreja entrou
Y se sentó en el primer banco de adelanteE no primeiro banco da frente ele se assentou
Observaba para ver si alguien saltaba prontoFicava observando para ver se logo alguém ia pular
Estaba ansioso por tirar papel al aireEstava ansioso pra jogar papel pro ar
Cuando alguien saltaba, él tiraba papelQuando alguém pulava papel ele jogava
Cuando alguien giraba, él tiraba papelQuando alguém rodava papel ele jogava
Cuando alguien abría la boca, él llenaba su manitaQuando alguém abria a boca ele enchia a sua mãozinha
Y lo tiraba al cielo para adorar al Dios del cieloE jogava para o céu pra adorar o Deus do céu
De repente, llegó el obreroDe repente o obreiro então chegou
No sabía que el niño era sordo y mudoNão sabia que a criança era surda e muda
Y por los gestos que hacía, su madre del otro lado entendióE pelo gesto que ele fazia, sua mãe do outro lado entendeu
Que el obrero lo estaba reprendiendoQue o obreiro estava repreendendo ele
La madre protectora se levantó de inmediatoA sua mãe protetora logo se levantou
Y se acercó al obreroE perto do obreiro a mamãe se aproximou
Y le preguntó, '¿Qué está pasando?E disse: O que estás acontecendo
¿Por qué estás peleando con mi hijo?'Por que estás brigando com meu filho

Y él dijo, 'Aquí no es lugar para ensuciarE ele disse: Aqui não é lugar de sujar
¿Acaso no le diste educación a tu hijo en casa?Será que tu não deu educação para o teu filho em casa
Aquí no es lugar para tirar papel al sueloAqui não é lugar de papel no chão você jogar
Llévate a tu hijo a casa y enséñale a comportarse'Leve o seu filho pra casa e ensina ele a se comportar
Y la madre comenzó a llorarE a sua mãe começou a chorar
Y el obrero no entendíaE o obreiro ficou sem entender
Por qué la madre y el niño estaban llorandoPorque a mãe e o menininho estavam chorando
Y preguntó por qué las lágrimas seguían cayendoE perguntou porque as lágrimas no resto estão rolando
Y ella dijo, 'Agáchate y toma un papel'E ela disse, se abaixe e pega um papel
En un papel decía 'Gloria a Dios'Num papel estava escrito glória a Deus
En otro papel decía 'Aleluya'Num papel estava escrito aleluia
Una lágrima rodó por su rostroA lágrima do seu rosto então rolou
Y el obrero le preguntó a la madreE pra aquela mãe o obreiro então perguntou
'¿Qué significa esto? No entiendoO que significa isso, eu não estou entendendo
¿Por qué anotaste tanto papel?'O porquê de tanto papel você anotou
Ella dijo, 'Mi hijo es sordo y mudoEla disse o meu filho é surdo e mudo
Pero aún así es adoradorMas mesmo assim ele é adorador
Él es adorador, él es adoradorEle é adorador, ele é adorador