Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 291

Pooch Rahe Hain

Alka Yagnik

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pooch Rahe Hain

Aaraju thi hame itanaa zahek se maut mil jaaye
Saari duniyaa mein kisise to muhobbat mil jaaye
Jiteji paayaa naa kuch hamane jamaanewaalo
Ab janaaje ko to rukhsat ki izaazat mil jaaye

Poochh rahe hai poochhanewaale
Lekin hum bataalaaye kyaa
Daag ye dil ne paaye hai kaise
Unako hum samajaaye kyaa
Poochh rahe hai poochhanewaale

Kitane daag hai is daaman mein
Kitane daag hai maathe par
Jo humako apanaa sakate the
Sach hai hume apanaaye kyaa
Daag ye dil ne paaye hai kaise
Unako hum samajaaye kyaa
Poochh rahe hai poochhanewaale

Jo apano ki basati thi ab nagari hai begaano ki
Kon yahaa hai sunanewaala
Dil ki baat sunaaye kyaa
Daag ye dil ne paaye hai kaise
Unako hum samajaaye kyaa
Poochh rahe hai poochhanewaale

Patthar ab kyaa fek rahe ho hum pehalese hi jakhmi hai
Dil par kitane jakhma lage hai chhodo tumhe ginawaaye kyaa
Daag ye dil ne paaye hai kaise
Unako hum samajaaye kyaa
Poochh rahe hai poochhanewaale

Preguntando

Añorábamos que la muerte nos llegara con tanta dulzura
En algún lugar del mundo encontraríamos amor
No logramos nada en esta vida, oh habitantes del mundo
Ahora nos dan permiso para despedirnos del ataúd

Nos preguntan los que preguntan
Pero ¿cómo les diremos?
¿Cómo explicarles las heridas que este corazón ha sufrido?
Nos preguntan los que preguntan

¿Cuántas manchas hay en este vestido?
¿Cuántas marcas en la frente?
¿Qué podíamos haber sido para ellos?
¿De verdad nos aceptarían?
¿Cómo explicarles las heridas que este corazón ha sufrido?
Nos preguntan los que preguntan

Lo que solía ser nuestro hogar ahora es una ciudad de extraños
¿Quién está aquí para escuchar?
¿Escucharán lo que dice el corazón?
¿Cómo explicarles las heridas que este corazón ha sufrido?
Nos preguntan los que preguntan

¿Por qué lanzan piedras ahora si ya estábamos heridos?
¿Cuántas heridas en el corazón tenemos que soportar?
¿Cómo explicarles las heridas que este corazón ha sufrido?
Nos preguntan los que preguntan


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alka Yagnik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección