Cthulhu

Cthulhu

Cthulhu

RecuerdoI remember
Antes de que vinieran los VigilantesBefore the Watchers came
Antes de que el Tiempo se convirtiera en mentiraBefore Time became a lie

RecuerdoI remember
Cuando el suelo fundido alimentaba la llamaWhen molten soil fed but fl ame
Cuando trajimos agua del cieloWhen we brought water from the sky

Soy el hambreI am hunger
Contrayéndose en célulasContracting into cells
Soy la iraI am the anger
Donde reside el hambreWherein the hunger dwells

DesgarradoAsunder
Mis templos han sido desgarradosMy temples have been torn asunder
Mis hijos perdidosMy children lost
Desolados vaganForlorn they wander
Hasta que mi cuerpo renazca en truenoUntil my body is reborn in thunder
Que aplasta al mundoThat crushes the world

CthulhuCthulhu
Enterrado en lo profundoBuried in the deep
CthulhuCthulhu
Despierta de tu sueñoAwaken from your sleep
CthulhuCthulhu
Ya no más en la muerte para yacerNo more in death to lie
CthulhuCthulhu
Pues incluso la muerte puede morirFor even death may die

Puedo ver dónde estásI can see where you are
Sentir el miedo en tiSense the fear in you
Degustar la sangre de una estrellaTaste the blood of a star
Sentirme respirar en tu almaFeel me breathe in your soul
Como los poetas de antañoLike the poets of old
Pues siempre supieronFor they always knew

Cuando se abran los párpados del único ojo eternoWhen the lids of the one eternal eye unfold
Todo lo abarcanteAll-encompassing
Nada más que a sí mismo contemplaráNothing but itself it shall behold

Y desgarradoAnd asunder
El universo es rasgadoThe universe is torn
De debajo de los mares interminables nacerá una maravillaFrom under the endless seas shall be born a wonder
Una grieta en el espacio-tiempo para adornar y saquearA rift in space-time to adorn and plunder
Las ruinas de una mentiraThe ruins of a lie

Soy el guardián de la puertaI am the keeper of the gate
Heraldo de los AntiguosHerald of the Ancients
Mente físicaPhysical mind
Si te buscas en míIf you seek yourself in me
En mí es todo lo que encontrarásMe in you is all you will fi nd

DesgarradoAsunder
La realidad es rasgadaReality is torn
De debajo de la piel palpitante nacerá una maravillaFrom under pulsing skin shall be born a wonder
Una nueva especie de criatura para adornar y saquearA new breed of creature to adorn and plunder
Las ruinas de un mundoThe ruins of a world

CthulhuCthulhu
Enterrado en lo profundoBuried in the deep
CthulhuCthulhu
Despierta de tu sueñoAwaken from your sleep
CthulhuCthulhu
Ya no más en la muerte para yacerNo more in death to lie
CthulhuCthulhu
Pues incluso la muerte puede morirFor even death may die