Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 78

Midoriya, Naruto, Tanjiro...

All Place BR

Letra

Midoriya, Naruto, Tanjiro...

Midoriya, Naruto, Tanjiro...

Soy del tipo que nació para ser campeónEu sou do tipo que nasceu pra ser campeão
Bendecido por Dios, lo tengo en menteAbençoado por Deus, eu tenho isso em mente
Lucha eterna, mi vida es una competenciaEterna luta, minha vida é uma competição
No elegí pelear, es algo que llevo dentroNão escolhi lutar, de mim é algo inerente
Desde siempre menospreciado, en ataque constanteDesde de sempre menosprezado, em ataque constante
Pero esto es solo el inicio de una trayectoriaMas isso é apenas o início de uma trajetória
Lo hice al principio por amor, pero eso ya estaba en mi sangreFiz no início por amor, mas isso já tava no sangue
Ser referencia en el futuro, carrera de gloriaSer referência no futuro, carreira de glória

Competitivo, mi objetivo es solo ganar, campeón seréCompetitivo, meu objetivo é só vencer, campeão vou ser
Joven, ya gané esta competenciaNovo, já venci essa competição
Cuando puse en mi mente que el secreto para progresarQuando pus na minha mente que o segredo pra se progredir
Es saber que esta elección siempre estuvo en mis manosSaber que essa escolha sempre esteve aqui na minha mão
Nunca necesité la aprobación de nadieDe ninguém nunca precisei de aprovação
Descubrí algo que amo y que me hace bienEu descobri algo que amo e que me faz bem
Aprendí que la vida muchas veces dice que noEu aprendi que a vida várias vezes diz não
No siempre mis esperanzas correspondenNem sempre minhas esperanças correspondem

Saber que soy mejor es mi don, de verdadSaber que sou melhor é meu dom, de verdade
Hago mi parte, me quedo hasta tardeFaço minha parte, fico até tarde
Pensando en cómo evolucionarPensando em como evoluir
La persistencia es casi un arteA persistência é quase uma arte
Mi contraparteMinha contraparte
Todo el tiempo piensa en rendirse, siempre hay momentosO tempo todo pensa em desistir, sempre há momentos
En que esa debilidad te golpeaEm que aquela sua fraqueza bate
Comienza el combate, conflicto interno, interesesComeça o embate, conflito interno, interesses
Pero eso es parte, no te acobardes, sigue adelanteSó que isso faz parte, não se acovarde, pra cima parte
Que esta lucha se repetirá cada díaQue essa luta todo dia vai se repetir

Tus golpes no me derribaránSeus golpes não vão me derrubar
Por más que caiga, nuevamente me levantaréPor mais que eu caia, novamente vou me reerguer
Prepárate, cada vez que me levanteSe prepare, toda vez que eu me levantar
Aumenta la determinación para derribarteAumenta a determinação pra derrubar você
Ganar o morir, no acepto perderVencer ou morrer, não aceito perder
Ni aunque mi cansancio me haga caerNem que meu cansaço me faça cair
Nunca cederé, ni si se oscureceNunca vou ceder, nem se escurecer
Mi vista, me levanto porque soy asíMinha vista, levanto porque sou assim

Pero no puedo escuchar si el cansancio hablaMas eu não posso ouvir se o cansaço fala
Estoy cansado de hacer proyectos y no avanzarCansei de fazer projetos e não sair do lugar
Cansado de solo pensar en el beneficio, pero nunca buscarCansei de só pensar no ganho, mas nunca buscar
No quiero ser más un rehén de la procrastinaciónNão quero ser mais um refém de só procrastinar
No quiero solo soñar, también quiero vivirNão quero só sonhar, quero viver também
Cada segundo de esta lucha quiero aprovecharCada segundo dessa luta eu quero aproveitar
Nunca desperdiciar la oportunidad cuando llegaNunca desperdiçar a chance quando ela vem
Sin venderme ni pasar por encima de mi carácterSem me vender ou meu caráter por cima passar

Mentalicé el objetivo y lo puse en mi menteMentalizei o objetivo e coloquei na mente
Solo para sentir que estoy más vivo, le hago daño al cuerpoSó pra sentir que estou mais vivo, causo dor ao corpo
Dicen que si los ojos no ven, el corazón no sienteDizem que se os olhos não veem, o coração não sente
Pero cuando veo lo que me aflige, crezco un poco másMas quando vejo o que me aflinge, creço mais um pouco
Cuando dijeron que no tenía oportunidad, tuve una certezaQuando disseram que eu não tinha chance, eu tive uma certeza
Lo que estaba a mi alcance es todo lo que quiero verO que estava no meu alcance é tudo o que quero enxergar
Cuando dijeron "no eres grande", levanté la cabezaQuando disseram "você não é grande" , ergui minha cabeça
Miré hacia arriba y respondí: Sé cuán alto llegaréOlhei por cima e respondi: Sei o quão alto vou chegar
Pueden decir lo que piensan, nací para ser impredeciblePodem falar o que pensam, nasci pra ser Imprevisível
Fragmentar el sistema, tu envidia es mi combustibleFragmentar o sistema, sua inveja é meu combustivel
Algunos anhelan mi nivel, pero nunca son persistentesAlguns almejam meu nivel, mas nunca são persistentes
Mi auge nunca es ahora, siempre es un día adelanteMeu auge nunca é agora, é sempre um dia na frente
Eternamente insatisfecho, esa es la postura que adoptoEternamente insatisfeito, essa é a postura que adoto
Cada obstáculo roto sugiere una nueva fronteraCada obstáculo quebrado sugere nova fronteira
Me llaman loco, alucinado, pero solo mantengo el focoChamam de louco, alucinado, mas só mantenho o foco
Relájate, que cuando menos lo esperes, caerás de golpeRelaxa, que quando menos esperar, vai tomar rasteira só cai

Quien tiembla, teme la caídaQuem treme, teme a queda
Sufrí el infierno en silencioSofri o inferno calado
Hice del desprecio un alimento de mi día a díaFiz do desprezo um alimento do meu dia a dia
Cada semana un nuevo peso, estoy predestinadoCada semana um novo peso, eu sou predestinado
Ustedes no son dignos del odio de mi empatíaCês não são dignos do ódio da minha empatia
Disciplina y enfoque son solo palabrasDisciplina e foco são palavras apenas
Cansado de escuchar discursos vacíosCansei de ouvir discurso da boca pra fora
Hablar de sueños y éxito, hay cientosFalar de sonhos e sucesso, tem umas centenas
Y ninguno conoce la importancia de enfocarse en el ahoraE nenhum conhece a importância de focar no agora

Tus golpes no me derribaránSeus golpes não vão me derrubar
Por más que caiga, nuevamente me levantaréPor mais que eu caia, novamente vou me reerguer
Prepárate, cada vez que me levanteSe prepare, toda vez que eu me levantar
Aumenta la determinación para derribarteAumenta a determinação pra derrubar você
Ganar o morir, no acepto perderVencer ou morrer, não aceito perder
Ni aunque mi cansancio me haga caerNem que meu cansaço me faça cair
Nunca cederé, ni si se oscureceNunca vou ceder, nem se escurecer
Mi vista, me levanto porque soy asíMinha vista, levanto porque sou assim


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de All Place BR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección