Heroes And Heroines

Héroes y Heroínas

Heroes And Heroines

Héroes y heroínasHeroes and heroines

Los derechos básicos de mi gente nos son negados, no sé por quéMy people's basics rights are denied for us i don't know why
El buen hombre preferiría morir antes que ver a un hombre negro a tu ladoThe good man rather die than watch a black man by your side

Y no me importa un carajo si nos ves como un obstáculoAnd i don't give a fuck if you see us like an obstacle
Solitario en tu auto, murmurando sobre el embotellamiento de tráficoLonely in your car, grumbling about the traffic jam

La lucha está en mi sangreThe fight is inside my blood
Aunque intente rendirmeEven if i try to give up
Esta vida nunca me dejaría olvidarThis life would never let myself forget

Y no quiero sobrevivir cada díaAnd i don't want to survive everyday
Matando un león día a díaKilling a lion day by day
No seas una heroínaDon't be a heroine

No deberíamos ser héroes y heroínasWe shouldn't be heroes and heroines

Y cada vez que digo que la vida no vale la pena para mi genteAnd whenever i say that the life isn't worthy for my people
Un hombre blanco, cristiano y heterosexual dice que él también sufreA christian white straight man says that he suffers too
¡No sabes!You don't know!
Cómo es escuchar que tienes un cabello incorrectoHow is it to hear you have a wrong hair
¡No sabes!You don't know!
Cómo es escuchar que tienes una piel incorrectaHow is it to hear you have a wrong skin
¡No sabes!You don'know!
Cómo es escuchar que no puedes culpar a la vida, ¡tienes que aceptar!How is it to hear you can't blame the life, you need to accept!

La lucha está en mi sangreThe fight is inside my blood
Aunque intente rendirmeEven if i try to give up
Esta vida nunca me dejaría olvidarThis life would never let myself forget

Y no quiero sobrevivir cada díaAnd i don't want to survive everyday
Matando un león día a díaKilling a lion day by day
No seas una heroínaDon't be a heroine

No deberíamos ser héroes y heroínasWe shouldn't be heroes and heroines

La lucha está en mi sangreThe fight is inside my blood
Aunque intente rendirmeEven if i try to give up
Esta vida nunca me dejaría olvidarThis life would never let myself forget

Y no quiero sobrevivir cada díaAnd i don't want to survive everyday
Matando un león día a díaKilling a lion day by day
No seas una heroínaDon't be a heroine