Сто друзей (sto druzey)

Hundert Freunde

Сто друзей (sto druzey)

Du bist der glücklichste Mensch von allenТы стал счастливейшим из людей
Du hast hundert treue FreundeЕсть у тебя верных сто друзей
Hey, hörst du, unser hundertster FreundЭй, ты слышишь, наш сто первый друг
Hier stehen dir hunderte Hände zur SeiteЕсть у нас надежных сотни рук

Komm schnell zu unsПоскорей к нам иди
Und bring deine Freunde mitИ друзей приводи
Habe nicht hundert RubelНе имей сто рублей
Sondern habe hundert Freunde!А имей сто друзей!

Antwortet mir, ich möchte fragenОтветте мне, я хочу спросить
Was könnte wertvoller sein als Freundschaft?Что может дружбы дороже быть?
Hey, hörst du, unser hundertster FreundЭй, ты слышишь, наш сто первый друг
Hier stehen dir hunderte Hände zur SeiteЗдесь тебя поддержат сотни рук

Komm schnell zu unsПоскорей к нам иди
Und bring deine Freunde mitИ друзей приводи
Habe nicht hundert RubelНе имей сто рублей
Sondern habe hundert Freunde!А имей сто друзей!

Gib mir die Hand, hier ist meine Hand!Дай руку мне, вот моя рука!
Nimm den müden Finger vom Abzug!Уставший палец сними с курка!
Hey, hörst du, unser hundertster FreundЭй, ты слышишь, наш сто первый друг
Hier stehen dir hunderte Hände zur SeiteЗдесь тебя поддержат сотни рук

Komm schnell zu unsПоскорей к нам иди
Und bring deine Freunde mitИ друзей приводи
Habe nicht hundert RubelНе имей сто рублей
Sondern habe hundert Freunde!А имей сто друзей!