Alice (English Version)

Alicia (Versión en inglés)

Alice (English Version)

Alicia cerró los ojos sobre el ferrocarrilAlice closed her eyes above the railway
Todos los autos se acercaban más y másAll cars cut closer and closer
El joven a su lado con un pañuelo pequeño secaba sus lágrimasThe young man beside him with a small handkerchief dried his tears
Y no le correspondía a él decidir sobre el brote guardado en el abrigoAnd it was not up to him to decide on the sprout packed in the cloak
Alicia en su interior guardaba legión de emocionesAlice inside her kept legion of emotions
Antes de que golpearan tres hoy, golpearon dos corazonesBefore they beat three today they hit two hearts
Hace tiempo que sentía algo malHas long been feeling something wrong
Me dije a mí misma: ¡olvidaI said to yourself forget
¡El pasado!The past!

Alicia luego se escondió entre la desesperación y otraAlice then hid between despair and another
A veces traía una biblia, o IA, a un nuevo servicioSometimes it brought a bible, or IA, to a new service
Nada de esto llenaba el vacío que habíaNone of this filled the emptiness that was
Dijo que lo había perdido todo desde sangrar hasta el fruto del amorSaid he had lost everything from bleeding to the fruit of love
Alicia luego se puso una nueva sonrisa, un hermoso vestido y su cambio de imagenAlice then put on a new smile, a beautiful clothes and her makeover
Y cada vez que se miraba en el espejo veía una nueva imagenAnd each time I looked into the mirror via a new image
Ni siquiera el joven, ni su pañuelo, se quedaron con ella desde el puenteNot even the young man, or his handkerchief, stayed with her since the bridge
Dijo que perdieron contacto y hoy no se sabe dónde estáSaid they lost contact and today he is know where
Alicia luego regresó a ese puente, ese hierro, ese caminoAlice then returned to that bridge, that iron, that road
Dijo que después de perderlo todo ahora no quedaba nadaSaid that after losing everything now there was nothing left
Nunca se arrepintió pero pensó que ahora era tardeNever regretted but thought it was late now

Alicia aún lloraba pero ahora le faltaba el llantoAlice still cried but her weeping was now missing
Alicia aún lloraba pero ahora le faltaba el llantoAlice still cried but her weeping was now missing
Alicia miró hacia abajo y cantó su canciónAlice looked down and sang is song
Y cerca del final escuchó lo que parecía un coroAnd near the end she heard what looked like a chorus
Y donde antes había uno, escucha un nuevo corazónAnd where before there was one, she listens to a new heart
Y donde antes había uno, escucha, un nuevo corazónAnd where before there was one, she listens, a new heart

Alicia finalmente abrió los ojos y nadie la vio nunca másAlice finally opened her eyes and no one ever saw her
Alicia finalmente abrió los ojos y nadie la vio nunca másAlice finally opened her eyes and no one ever saw her
Alicia finalmente abrió los ojos y nadie la vio nunca másAlice finally opened her eyes and no one ever saw her
Alicia finalmente abrió los ojos y nadie la vio nunca másAlice finally opened her eyes and no one ever saw her
Alicia finalmente abrió los ojos y nadie la vio nunca másAlice finally opened her eyes and no one ever saw her
¡Alicia!Alice!