Ruinas

Ruínas

Soy, si acaso, el rayo que cortaEu sou, se tanto, o raio que corta
El cielo de esperanzas de quien ya améO céu de esperanças de quem já amei
Surjo de la nada y no estoy dispuestoSurjo do nada e não estou disposto
A perder todo lo que ya conquistéA perder tudo o que já conquistei

El preludio de la nocheO prelúdio da noite
Que me consumeQue me consome
Hasta el inicio de un nuevo díaAté o início de um novo dia
De tan común, ya sé su nombreDe tão comum, já sei o seu nome
Algunos lo llaman alivio, otros lo llaman agoníaAlguns chamam de alívio, outros chamam de agonia

Ese estallido de mi naturalezaEsse estopim da minha natureza
Revela, al fin, con total certezaRevela, enfim, com total certeza

Que es pura y falsa la bellezaQue é pura e falsa a beleza
Que es pura y falsa la bellezaQue é pura e falsa a beleza

De tu miradaDo seu olhar
De tristezaDe tristeza
(¡Sí!)(Ê)