Herhalen (met Jessie Reyez)

Repeat (feat. Jessie Reyez)

Bibliotheken vol van deze herinneringen die ik nooit aanraakLibraries of all of these memories I never touch
Ik kijk alleen terug om te zien waar ik niet naartoe wilI only look back to see where I don't want to go
Ik kan nauwelijks slapen, maar ik zie het allemaal in mijn dromenI can barely sleep, but I see it all in my dreams
Het gaat zo ver als ik kan zienGoes as far as I can see
Maar geloof me, alles wat ik nodig heb is om te gelovenBut believe me, all I need is to believe

Ik heb altijd nodig, moet niet denkenI need always, need to not think
Ik heb iets nodig om me vast te houdenI need something to hold down
Ik ben op de weg, liefde het beste alleen gelatenI'm out on the road, love best left alone
Zij redt hem voor zichzelf, niet voor hemzelfShe's saving him for herself, not saving him for his own
Liefde is het beste alleen gelaten, tranen drogen vanzelfLove's best left alone, tears dry on their own
De koningin van de gebroken harten, het voelt beter om alleen gelaten te wordenThe queen of the broken hearts, it feels better off left alone
Zij zou beter af zijn alleen gelatenShe'd be better off left alone

Ik heb ergere dingen gezien, deed vreselijke dingenI've seen worse, did awful things
Laat het op herhalen, oh, ik zingLeave it on repeat, oh, I sing
Ik heb ergere dingen gezien, deed vreselijke dingenI've seen worse, did awful things
Laat het op herhalen, oh, ik zingLeave it on repeat, oh, I sing

Beter af alleen gelatenBetter off left alone
Zij zal beter af zijn alleen gelatenShe'll be better off left alone
Beter af alleen gelatenBetter off left alone

Oh, ik maak haar kwaad want zij is de enigeOh, I chew her out cause she’s the only one
Telkens weer probeert ze me naar beneden te trekkenTime and time again she tries to pull me down
Liefde, ik hou zoveel van je maar we gaan onderLove, I love you much but we are going down
Oh, ik ben op mezelf, ik ben de enigeOh, I’m on my own, I am the only one
Ja, ze wisselt van stemming zoals mijn moeder doetYeah, she’s swinging moods just like my mother do
Oh, ik zie de spanning je overnemenOh, I see the tension overcoming you
Ja, de wrede bedoelingen beginnen door te schemerenYes, the cruel intentions start to shine through
Meisje, ik kon niet anders dan verliefd op je wordenGirl, I couldn’t help but fall in love with you
Oh, ik hou ook van de slechte meidOh, I like the bad bitch, too
Ik hou van ze omdat ze de waarheid vertellenI like ‘em cause they tell the truth
Iets wat jij nooit zou kunnen doenSomething you couldn’t ever do
Ik weet dat je al mijn bewegingen in de gaten houdtI know you’re watching all my moves
Ik geloof dat ik je ga verlatenI do believe I’m leaving you
Ik hou ervan als iedereen gewoon meegaatI love when everyone just goes along
Telkens weer, moet verder gaanTime and time again, gotta mosey on
Laat het allemaal voor hen, ik ben de enigeLeave it all for them, I am the only one
Laat het allemaal op jou, ik ben de eenzameLeave it all on you, I am the lonely one

Ik heb ergere dingen gezien, deed vreselijke dingenI've seen worse, did awful things
Laat het op herhalen, oh, ik zingLeave it on repeat, oh, I sing
Ik heb ergere dingen gezien, deed vreselijke dingenI've seen worse, did awful things
Laat het op herhalen, oh, ik zingLeave it on repeat, oh, I sing
Ik heb ergere dingen gezien, deed vreselijke dingenI've seen worse, did awful things
Laat het op herhalen, oh, ik zingLeave it on repeat, oh, I sing
Ik heb ergere dingen gezien, deed vreselijke dingenI've seen worse, did awful things
Laat het op herhalen, oh, ik zingLeave it on repeat, oh, I sing
Ik heb ergere dingen gezien, deed vreselijke dingenI've seen worse, did awful things
Laat het op herhalen, oh, ik zingLeave it on repeat, oh, I sing
Ik heb ergere dingen gezien, deed vreselijke dingenI've seen worse, did awful things
Laat het op herhalen, oh, ik zingLeave it on repeat, oh, I sing