Little Butterball

Pequeño Bolita de Mantequilla

Little Butterball

Me llaman Pequeño Bolita de Mantequilla,I'm called Little Butterball,
Querido Pequeño Bolita de Mantequilla,Dear Little Butterball,
Aunque nunca pude entender por qué.'Though I could never tell why.
Mis calorías aumentan,My calories mount.
Mi conteo de colesterolMy cholesterol count
Es tan alto como el ojo de un elefante.Is as high as an elephant's eye.
Me dijeron que hiciera dieta,They told me to diet.
Prometí intentarlo,I promised I'd try it,
Sin embargo, mi peso no se movía.Yet somehow my weight would not budge.
Cada galleta MetrecalEach Metrecal cookie
Me sabía a asqueroso,To me tasted ookie,
Así que la cubrí con salsa de chocolate caliente.So I covered it with hot fudge.
Comí berrosI ate watercresses,
Y otras porquerías similares,And other such messes,
Y aparté todos mis favoritos.And pushed all my favorites aside.
Le dije a los cocineros,I said to the caterers,
“No más puré de papas,"No more mashed potaterers,
Solo al horno, doradas y fritas.”Just baked, and hash browned, and french fried."
Canto esta triste canciónI sing this sad song
Porque mi dieta salió mal,'Cause my diet went wrong,
Aunque honestamente intenté prestar atención.'Though I honestly tried to pay heed.
No me importa lo altoI don't care how high
Que sea el ojo de un elefante,Is an elephant's eye,
Pero ¡no necesito un trasero de elefante!But an elephant's rear I don't need!