Drunfos

Drunfos

Drunfos

Ze zeggen dat ik er slecht uitzieDizem que eu tenho um mau aspecto
En dat ik een vreemde dialect hebE tenho um estranho dialecto
Ze praten slecht over mij, maar komen niet dichtbijEles falam mal de mim mas não chegam perto
Mary Poppins is mijn pop, wat een gedoeA Mary Popins é o meu boneco, credo

Ik ga spelen met mijn speelgoedEu vou brincar com o meu brinquedo
Ik ga lachen tot ik oud benEu vou-me rir até ficar velho
Mama, je zoon heeft succesMãe, o teu filho fez sucesso
Wauw, ik ben een held en een nulUau eu tornei-me um hero-zero
Vandaag ga ik uit, ik ga rollenHoje vou sair vou rolar
Ik ga tegen alle meiden zeggen: HoiVou dizer a todas as miúdas: Olá
Ik ga naar plekken waar ik niet zou moeten zijnVou andar por lugares onde não devia andar
Maar ik hou ervan om me te verliezen en te vindenMas eu gosto de me perder e achar

Eh, jongen!Eh, rapaz!
Verspil niet zoveel tijd met rondhangenNão desperdices tanto tempo a andar
Achter mijn oude All StarsAtrás dos meus Velhos All Star
Eh jongen, ik weet dat ik op een dag ga stoppenEh rapaz, eu sei que um dia vou parar
Maar jongen, het maakt me niet uitMas boy, para mim tanto faz

Mijn rug doet niet veel meer pijnAs Costas já não me doem muito
Ik denk dat de dokter me Drunfos heeft gegevenEu acho que o Doutor deu-me Drunfos

Mijn rug doet niet veel meer pijnAs Costas já não me doem muito
Ik denk dat de dokter me Drunfos heeft gegevenEu acho que o Doutor deu-me Drunfos

Ik vond je leuk vanaf het beginEu gostei de ti desde o começo
Ik ben in de schulden gegaan met jouw prijsEndividei-me com o teu preço
Op een dag vond ik mijn liefdesvergifUm dia encontrei o meu amor-veneno
De oude vijand van onze tijdA velha inimiga do nosso tempo

Ik zag al mijn vrienden vertrekkenEu vi os meus amigos todos a bazar
Ik denk dat ik de enige ben die hier is geblevenEu acho que fui o único que ficou por cá
Ik had drie keuzes om te ontsnappenEu tinha três escolhas para escapar
Kova, Kuzo of trouwenA Kova, Kuzo ou Casar

Ze zeiden dat er bij de kade een uitgang wasFalaram-me que no cais havia uma saída
Ze kwamen samen en kochten een enkeltje voor mijEles juntaram-se e compraram-me um bilhete de ida
Ze gaven me een afscheidsfeestFizeram-me uma festa de despedida
Maar ik miste de trein, niggaMas eu perdi o comboio nigga
Weer eentje op de hoekMais um na esquina
Zet alle rappers van jouw lijn in de rij en snuifMete todos os rappers da tua linha na linha e snifa
Maar het slaat niet aan, het is redrateMas não bate, é redrate
Ik maak jouw clique af met één zinAcabo com a tua clica com uma frase
Als je me ooit op straat ziet, zeg me wat je doetSe um dia me vires na rua diz-me o que é que fazes
Ik geef je een klap voor de ogen van je jongensEu dou-te na cara em frente dos teus rapazes
Je kunt me beter met rust latenÉ melhor me largares
Creëer een andere cliché om te kopiërenCria outro cliche para copiares
Ze spraken tot ze me dooddenFalaram até me matares
En jongen, verspil niet zoveel tijd met rondhangenE rapaz, Não desperdices tanto tempo a andar
Achter mijn oude All StarsAtrás dos meus velhos All Star
Eh jongen, ik weet dat ik op een dag ga stoppenEh rapaz, eu sei que um dia vou parar
Maar jongen, het maakt me niet uitMas boy, para mim tanto faz

Mijn rug doet niet veel meer pijnAs Costas já não me doem muito
Ik denk dat de dokter me Drunfos heeft gegevenEu acho que o Doutor deu-me Drunfos

Mijn rug doet niet veel meer pijnAs Costas já não me doem muito
Ik denk dat de dokter me Drunfos heeft gegevenEu acho que o Doutor deu-me Drunfos

Eh jongenÉ rapaz
De treinen zouden niet moeten rijdenOs comboios não deviam andar

Eh jongenÉ rapaz
De treinen zouden niet moeten rijdenOs comboios não deviam andar

Eh jongenÉ rapaz
De treinen zouden niet moeten rijdenOs comboios não deviam andar

(Omgekeerd)(Para trás)

Eh jongen, de treinen zouden niet moeten rijdenÉ rapaz, os comboios não deviam andar

Mijn rug doet niet veel meer pijnAs costas já não me doem muito
Ik denk dat de dokter me Drunfos heeft gegevenEu acho que o Doutor deu-me Drunfos