Down From The Mountain

Descente de la Montagne

Down From The Mountain

Accélérant viteSpeeding fast
Je suis le roi de la descenteI am the downhill king
Destiné à courir jusqu'à la finDestined to race to the end
Mon moteur hurleMy engine’s screaming
Alors que je crashe et brûleAs I crash and burn
Né pour échouer et jamais apprendreBorn to fail and never learn
Je suis pour la chuteI’m for tumble
Tu l'as déjà vuYou’ve seen it before
Tu as choisi d'ignorer tout çaYou chose to ignore it all
Je sais ce que je veuxI know what I want
Et tu sais que je m'ennuieAnd you know I am bored

Descente de la montagneDown from the mountain
Vers l'obscuritéDown to the dark
Mon âme mourante se repose du cœurMy dying soul rest from the heart
Mes années de lumière étoiléeMy years of starlight
Mes jours de pluieMy days of rain
Je les vois s'écraser dans ma têteI see them crashing inside my brain
Descente de la montagneDown from the mountain

Des mots écrasantsBone-crushing words
Tu marqueras mon retourYou will mark my return
Léchant mes blessures dans le ventLicking my wounds in the wind
Traînant mes questions vers l'éternitéDragging my questions to nevermore
Quelque part dans le tempsSomewhere in time

Descente de la montagneDown from the mountain
Près du sommetUp near the top
Encore une fois pour redescendreOver again from to descend
Descente de la montagneDown from the mountain
Près du sommetUp near the top
Pour voir si tu feras encore semblantTo see if you will still pretend
Descente de la montagneDown from the mountain

Descente de la montagneDown from the mountain
Vers l'obscuritéDown to the dark
Mon âme mourante se repose du cœurMy dying soul rest from the heart
Mes années de lumière étoiléeMy years of starlight
Mes jours de pluieMy days of rain
Je les vois s'écraser dans ma têteI see them crashing inside my brain
Descente de la montagneDown from the mountain
J'arrive viteI’m coming fast
À travers la terre ouverteAcross the open land
J'ai laissé mon passéI left my past
Dans la rivière sombreIn river dark
J'ai joué le jeuI played the game
Et maintenant je chante mon dernier refrainAnd now I sing my last refrain
Descente de la montagneDown from the mountain

Tu vas tomberYou will fall
Vers le basDown
Descente de la montagneDown from the mountain