Barulho e Torpor

Ruido y Letargo

Barulho e Torpor

Te olíCheirei você
Con la intensidadCom a intensidade
De quien huele cocaínaDe quem cheira cocaína
Pero te vi desaparecer de míMas te vi sumir de mim
En medio de un temporalEm meio a um temporal
Pensé que era lluvia ligeraPensei que era chuva fina
Y me jodíE me fodi

Oscuridad! Sé, no escaparéEscuridão! Sei, não vou escapar
Del peso de esta manoDo peso dessa mão
Mi coraza albinaMinha couraça albina
Mi corazón deMeu coração de
CantanteCantor
Que se inclina hacia síQue se debruça si
Canción y anfetaminaCanção e anfetamina
SatéliteSatélite

Y deliro, amorE deliro, amor
Soy presa fácil del azarSou presa fácil do acaso
Soy un disparo certero, pedazo de jarrónSou um tiro certo, pedaço de vaso
Ruido y tamborBarulho e tambor

Me sumergíEu mergulhei
Besé tu rostro desnudoBeijei teu rosto nu
Tragué tu cuerpoEngoli o teu corpo
Te engullí en míTe degluti em mim
Si voy a morir, no séSe vou morrer, não sei
Pero te masticaréMas vou te mastigar
Hasta extinguirmeAté me extinguir

Y deliro, amorE deliro, amor
Soy presa fácil del azarSou presa fácil do acaso
Soy un disparo certeroSou um tiro certo
Pedazo de jarrónPedaço de vaso
Ruido y letargoBarulho e torpor