John And Jonathan

Juan y Jonathan

John And Jonathan

Juan y Jonathan están en la ciudadJohn and Jonathan are on the town
Juan y Jonathan, suben, bajanJohn and Jonathan, they go up, they go down
En el Bowery, en la fila esperanAt the Bowery, in line they wait
Se quedarán toda la noche y luego se despertarán a las ochoThey will stay all night then wake at eight

Juan y Jonathan están en el caféJohn and Jonathan are at the café
A Juan le gusta el café negro, a Jon au laitJohn likes coffee black, and Jon au lait
Tomando buenas decisiones, deben tener buen gustoMaking good decisions, they must have taste
Se mantienen firmes en sus elecciones, se mantienen, se enfrentanThey stand by their choices, they stand, they face

Pero ¿cómo sabré si les importo?But how will I know if they care for me?
¿Debo creer lo que dicen?Do I believe what they say?
Cuando estoy en el escenario todos aplauden por míWhen I'm on stage they all cheer for me
Debo absorber los elogiosI must soak up the praise
Y guardarlos para un día lluviosoAnd save it for a rainy day

Querido Juan y JonathanDear John and Jonathan
¿Quiénes soy yo para ustedes?Who am I to you?
Querido Juan y JonathanDear John and Jonathan
Je ne sais quoiJe ne sais quoi

Juan y Jonathan están en la ciudadJohn and Jonathan are on the town
Juan y Jonathan, suben, bajanJohn and Jonathan, they go up, they go down
En el Bowery, en la fila esperanAt the Bowery, in line they wait
Se quedarán toda la noche y luego se despertarán a las ochoThey will stay all night then wake at eight

Pero ¿cómo sabré si les importo?But how will I know if they care for me?
¿Debo creer lo que dicen?Do I believe what they say?
Cuando estoy en el escenario todos aplauden por míWhen I'm on stage they all cheer for me
Debo absorber los elogiosI must soak up the praise
Y guardarlos para un día lluviosoAnd save it for a rainy day