Perfect Day

Día Perfecto

Perfect Day

Espero el día perfectoI wait for the perfect day
Mientras espero la demora del vueloAs I sit through the flight delay
Deseando un gran ramo de floresWishing for a big bouquet of flowers

Espero el día perfectoI wait for the perfect day
Para no tener que quedarmeSo I don’t have to stay
Volviéndome lentamente loca, otra vezSlowly going insane, again

Así que tomo anfetaminasSo I take some amphetamines
Y aprenderé algo de astrología, algo de astrologíaAnd I’ll learn some astrology, some astrology

Oh, ohOh, oh
Mm, mmMm, mm
Ah, ah ahAh, ah ah
Mm, mmMm, mm

Estoy nadando contra la corrienteI’m swimming against the tide
Para limpiar mi interior maloTo wash out my bad inside
Y cuando finalmente emerjaAnd when I emerge at last
Nunca tendré que volverI’ll never have to go back

A luchar contra lo malo en mi interiorTo fight all the bad inside
Nunca seré una noviaI’ll never be a bride
Porque no puedo ver ojo a ojo con nadie‘Cause I can’t see eye to eye with anyone
En ningún lugarAnywhere

Así que tomo anfetaminasSo I take some amphetamines
Y aprenderé algo de astrología, algo de astrologíaAnd I’ll learn some astrology, some astrology

Oh, oh ohOh, oh oh
Mm, mmMm, mm
Ah, ah ahAh, ah ah
Mm, mmMm, mm

Mis ojos se están cerrando ahoraMy eyes are closing now
Voy a descubrir cómoI’m going to find out how
Vivir en este mundo cruelTo live in this vicious world
Como una chica poco saludableAs an unhealthy girl
Tomaré algunas anfetaminasI’ll take some amphetamines
Y aprenderé algo de astrología, algo de astrologíaAnd I’ll learn some astrology, some astrology