L'Homme Que J'Adore

El hombre que amo

L'Homme Que J'Adore

Abre la ventana, la puerta altaOuvre la fenêtre, la porte haute
Dile al mundo que el hombre que amo está loco por míDis-le au monde, l'homme que j'adore est fou... de moi
Haré un poema, él cantará el aireJe ferai un poème, il chantera l'air
Los pondremos juntos bajo el marNous les mettrons ensemble sous la mer
El hombre que amo está enamorado de míL'homme que j'adore est amoureux de moi

El aire nunca ha olido tan bienL'air n'a jamais senti aussi bon
Va recto y me ríoIl va tout droit et je ris
De repente estaba ligero en mis piesJ'étais soudain légère sur mes pieds
Inmediatamente salté de mi cama hoyAussitôt je sautai de mon lit aujourd'huiy
Oigo la rima, ¿era posible?J'entends la rime, était-ce possible
El hombre de mis sueños me lleva a una islaL'homme de mes rêves m'amène sur une île
El hombre que amo está enamorado de míL'homme que j'adore est amoureux de moi
El hombre que amo está enamorado de míL'homme que j'adore est amoureux de moi
El hombre que amo está enamorado de míL'homme que j'adore est amoureux de moi

El aire nunca ha olido tan bienL'air n'a jamais senti aussi bon
Va recto y me ríoIl va tout droit et je ris
De repente estaba ligero en mis piesJ'étais soudain légère sur mes pieds
Inmediatamente salté de mi cama hoyAussitôt je sautai de mon lit aujourd'hui
Oigo la rima, oh qué maravillaJ'entends la rime, oh quelle merveille
Mis sueños son más hermosos, estoy encantadoMes rêves sont plus beaux, je suis enchantée
El hombre que amo está enamorado de míL'homme que j'adore est amoureux de moi

Haré un poema, él cantará el aireJe ferai un poème, il chantera l'air
Los pondremos juntos bajo el marNous les mettrons ensemble sous la mer
El hombre que amo está enamoradoL'homme que j'adore est amoureux
El hombre que amo está enamoradoL'homme que j'adore est amoureux
El hombre que amo está enamorado de míL'homme que j'adore est amoureux de moi