Quietus

Silencio

Quietus

Mis ojos miran fijamente estoEyes stare into this
Infinito, este abismo que soy yoEndless, this bottomless that is me
Aquí me encuentro dormidoIn here I find myself asleep
Un lugar tan misterioso de odioSuch a mysterious place of hate
Que ha ganado mi amorThat has gained my love

Mientras más miro fijamenteThe longer I stare
Más cansado me vuelvoThe more tired I become
Pero mientras más cansado me vuelvoBut the more tired I become
Más paz gano en mi menteThe more peace I gain in my mind
Me arrastra hacia abajoIt pulls me under
(Pero me hace completo)(But it makes me whole)
Lo séI know
Me engaña en la sensación de que estoy en controlIt cheats me on the feeling that I'm in control

(Un silencio tan hermoso susurra tonos más allá de este mundo)(A silence so beautiful whisper tones beyond this world)
(Colores desconocidos que no puedo describir con palabras)(Unfamiliar colors I can't describe by words)

No puedo escapar de aquíI can't slip from here
Es una parte de mí, estoy seguro de haber encontradoIt's a part of me I'm sure I’ve found
Un segundo más y estaré atadoOne more second and I will be bound
Que me haga vivir para siempre solo por esta nocheMay me live forever just for tonight

(Oh ahora lo siento)(Oh now I feel it)
¿No lo puedes escuchar?Can’t you hear it?

No hay nada más elevadoThere’s nothing higher
Que flotar hacia abajoThan floating down below