Traducción generada automáticamente
Ça je ne l'ai jamais vu
Allwright Graeme
Ça je ne l'ai jamais vu
J'entre à la maison, l'autre nuit, j'avais bu un peu de vinJ'ai vu un ch'val dans l'écurie où je mettais le mienAlors j'ai dit à ma p'tite femme: " Veux-tu bienm'expliquerY a un cheval dans l'écurie à la place de mon bidet ? "" Mon pauvre ami, tu n'vois pas clair, le vin t'a tropsaouléCe n'est rien qu'une vache à lait que ta mère m'a donnée "Dans la vie, j'ai vu pas mal de choses bizarres et saugrenues,Mais une selle sur une vache à lait, ça je n'ai jamais vuLa nuit suivante j'entre chez moi, j'avais bu un peu de vinJ'ai vu un chapeau accroché où j'accrochais le mienAlors j'ai dit à ma p'tite femme: " Veux-tu bienm'expliquerQu'est-ce que c'est qu'ce chapeau-là à la place de mon béret ?"" Mon pauvre ami, tu n'vois pas clair, le vin t'a tropsaouléCe n'est rien qu'une vieille casserole que grand-mère m'a donnée"Dans la vie j'ai vu pas mal de choses bizarres et saugrenuesMais une vieille casserole en feutre, ça je n'ai jamais vuUne nuit plus tard j'entre chez moi, j'avais bu un peu de vinSur une chaise, j'ai vu un pantalon où je posais le mienAlors j'ai dit à ma p'tite femme: " Je voudrais bien savoirPourquoi ce pantalon est gris, le mien est toujours noir "" Mon pauvre ami, tu n'vois pas clair, le vin t'a tropsaouléCe n'est rien qu'un vieux chiffon que maman m'a donné "Dans la vie j'ai vu pas mal de choses, mais ça c'est un mystèreUn chiffon avec deux tuyaux et une fermeture éclairEn titubant, j'entre chez moi, je suis resté babaJ'ai vu une tête sur l'oreiller qui n'me ressemblait pasAlors j'ai dit à ma p'tite femme: " Peux-tu m'expliquer çaQu'est-ce que c'est qu'cette tête-là, je n'pense pasqu'c'est moi ! "" Mon pauvre ami, tu n'vois pas clair, le vin t'a tropsaouléCe n'est rien qu'un vieux melon que grand-père m'a donné "Des prix de concours agricoles, j'peux dire que j'en ai eusMais une moustache sur un melon, ça je n'ai jamais vu
Nunca he visto eso
Entro a casa, la otra noche, había tomado un poco de vino
Vi un caballo en el establo donde solía poner el mío
Entonces le dije a mi esposa: '¿Puedes explicarme por qué hay un caballo en el establo en lugar de mi bidé?'
'Mi pobre amigo, estás viendo borroso, el vino te ha embriagado
Es solo una vaca lechera que tu madre me dio'
En la vida he visto muchas cosas extrañas y absurdas,
Pero una silla de montar en una vaca lechera, eso nunca lo he visto
La noche siguiente entro en casa, había tomado un poco de vino
Vi un sombrero colgado donde solía colgar el mío
Entonces le dije a mi esposa: '¿Puedes explicarme qué es ese sombrero en lugar de mi boina?'
'Mi pobre amigo, estás viendo borroso, el vino te ha embriagado
Es solo una vieja cacerola que me dio mi abuela'
En la vida he visto muchas cosas extrañas y absurdas
Pero una vieja cacerola de fieltro, eso nunca lo he visto
Una noche más tarde entro en casa, había tomado un poco de vino
En una silla, vi unos pantalones donde solía poner los míos
Entonces le dije a mi esposa: 'Me gustaría saber
¿Por qué estos pantalones son grises, los míos siempre son negros?'
'Mi pobre amigo, estás viendo borroso, el vino te ha embriagado
Es solo un trapo viejo que mamá me dio'
En la vida he visto muchas cosas, pero esto es un misterio
Un trapo con dos tubos y una cremallera
Tambaleándome, entro en casa, me quedé asombrado
Vi una cabeza en la almohada que no se parecía a mí
Entonces le dije a mi esposa: '¿Puedes explicarme esto?
¿Qué es esta cabeza, no creo que sea yo!'
'Mi pobre amigo, estás viendo borroso, el vino te ha embriagado
Es solo un viejo melón que me dio mi abuelo'
He ganado premios en concursos agrícolas, puedo decir que los he tenido
Pero un bigote en un melón, eso nunca lo he visto
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Allwright Graeme y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: