River Song (Album Version)

Canción del Río (Versión del Álbum)

River Song (Album Version)

Siempre hay una salidaThere is always a way out
Siempre hay una escapatoriaThere’s always an escape
Si te encuentras rodeadoIf you find yourself surrounded
No te atrevas a cerrar los ojos a la feDon’t you dare close your eyes to faith

Eres un hijo de la oscuridadYou’re a child of the darkness
Nacido y criado para cerrar los ojosBorn and bred to close your eyes
Pero has aprendido a ver sin abrirlosBut you’ve learned to see with neither open
Pueden quitarte tus derechos, pero no tu menteThey’ll take your rights, but they can’t take your mind

Los conceptos que fueron sembrados en tu cerebroThe concepts that were planted in your brain
Y alimentados por las aguas de tu dolorAnd nourished by the waters of your pain
Mientras más amas, más temenThe more you love, the more they feel afraid
Nunca realmente creíste en el destinoYou never really did believe in fate

Tú y yo respiramos constelacionesYou and i breathe constellations
Y las retorcemos en nuestros pulmones para seguir viviendoAnd twist them in our lungs to stay alive
Has yacido en silencio en el sueloYou’ve lain in silence on the ground
Pero del barro y las lágrimas, aprendiste a levantarteBut from the dirt and tears, you learned to rise
Del barro y las lágrimas, aprendiste a levantarteFrom the dirt and tears, you learned to rise

Los conceptos que fueron sembrados en tu cerebroThe concepts that were planted in your brain
Y alimentados por las aguas de tu dolorAnd nourished by the waters of your pain
Mientras más amas, más temenThe more you love, the more they feel afraid
Nunca realmente creíste en el destinoYou never really did believe in fate