A Sombra de Um Anjo

A la Sombra de un Ángel

A Sombra de Um Anjo

La lluvia caerá,A chuva vai cair,
El sol brillará,O sol irá brilhar,
El día pasará,O dia vai passar,
La noche llegará.A noite vai chegar.
Pero él estará cuidando solo de míMas ele vai estar cuidando só de mim
A mi lado permanecerá,Ao meu lado vai ficar,
No importa el tiempo y el lugar.Não importa o tempo e o lugar.

En cada paso que doy aquí (veo la sombra de un ángel)A cada passo meu aqui (eu vejo a sombra de um anjo)
Sus alas me cubren (y me protegen)As suas asas me cobrem (e me protegem)
Estoy a salvo, en brazos fuertes,Estou a salvo, em braços fortes,
En manos tan firmes.Em mãos tão firmes.
No hay nada que temer,Não há o que temer,
En cada paso que doy aquí (veo la sombra de un ángel)A cada passo meu aqui (eu vejo a sombra de um anjo)
Oh, ángel!Oh, anjo!

En este camino seguiré,Nesse caminho eu vou,
Sigo sin temor,Eu sigo sem temer,
Y si el peligro me rodea,E se o perigo me cercar,
Voy a creer.Eu vou acreditar.
Pero él estará cuidando solo de míMas ele vai estar cuidando só de mim
A mi lado permanecerá,Ao meu lado vai ficar,
No importa el tiempo y el lugar.Não importa o tempo e o lugar.

En cada paso que doy aquí (veo la sombra de un ángel)A cada passo meu aqui (eu vejo a sombra de um anjo)
Sus alas me cubren (y me protegen)As suas asas me cobrem (e me protegem)
Estoy a salvo, en brazos fuertes,Estou a salvo, em braços fortes,
En manos tan firmes.Em mãos tão firmes.
No hay nada que temer,Não há o que temer,
En cada paso que doy aquí (veo la sombra de un ángel)A cada passo meu aqui (eu vejo a sombra de um anjo)

Dios envió un ángel,Deus enviou um anjo,
Para guiar mis pasos, lo sé.Para guiar meu passos, eu sei.
No importa a dónde vaya,Não importa aonde for,
En cada paso que doy aquí, aquí.A cada passo meu aqui, aqui.

En cada paso que doy aquí (veo la sombra de un ángel)A cada passo meu aqui (eu vejo a sombra de um anjo)
Sus alas me cubren (y me protegen)As suas asas me cobrem (e me protegem)
Estoy a salvo, en brazos fuertes,Estou a salvo, em braços fortes,
En manos tan firmes.Em mãos tão firmes.
No hay nada que temer,Não há o que temer,
En cada paso que doy aquí (veo la sombra de un ángel)A cada passo meu aqui (eu vejo a sombra de um anjo)
Oh, ángel!Oh, anjo!