Lune Belle

Lua Linda

Lune belle, je t'aimeLua linda eu te amo
Même le temps ne pourra effacerNem o tempo poderá apagar
Notre histoire, nos projetsNossa história, nossos planos
Nos traces sur le cheminNossos rastros pela estrada

Nous deux, prédestinésNós dois predestinados
Et vient du Ciel comme de la manneE vem do Céu feito Maná
Ce qui nourrit le feuO que alimenta o fogo
De cet amour qui est en nousDesse amor que em nós está

Lune belle, amour gitanLua linda, amor cigano
Si l'étoile ne brille pas ce soirSe a estrela hoje não brilhar
Le ciel noir sera le décorO céu negro será o pano
Et le tableau, on va peindreE o cenário, vamos pintar

Lune belle, mon enchantementLua linda, meu encanto
On a tant de rêves à réaliserTanto temos pra sonhar
Tant de terres et d'océansTantas terras e oceanos
Tant de ciel à traverserTanto céu pra atravessar

Lune belle, fleur des champsLua linda, flor do campo
Je veux la lumière de ta luneQuero a luz do teu luar
Et le parfum de ton chantE o perfume do teu canto
Pour que l'oiseau en moi s'envoleQue é pra ave em mim voar