O Homem De Virgínia

El Hombre de Virginia

O Homem De Virgínia

Su destino aún es seguir el vientoO seu destino 'inda é seguir o vento
Nunca sabe dónde va a llegarNão sabe nunca onde é que vai chegar
Pero en su pecho arde un sentimientoMas há no peito um nome sentimento a queimar
Y el brote quiere madurarE o tal rebento quer amadurar

En la noche oscuraNa noite escura
Una luz como el díaUma luz feito dia
Un ángel trajo consigoTrouxe um anjo que,
Del cielo quería hablarleDo céu, queria lhe falar

Hombre de Virginia, hombre de VirginiaHomem de Virgínia, homem de Virgínia
Cambió el oro viejo, sucio y caroTrocou o ouro velho, sujo e caro
Por algo más valioso, adiós ilusiónPor um bem mais raro, adeus ilusão
Y guarda ese tesoro de la verdadE guarda esse tesouro da verdade
En un cofre tallado en su corazónNum cofre lavrado no seu coração

Hombre de Virginia, hombre de VirginiaHomem de Virgínia, homem de Virgínia
Dejó caer la negra y dura suerteLançou do alforje a negra e dura sorte
Quien olía a muerte, siembra perdónQuem cheirava morte, semeia perdão

El viejo cazador de recompensasO velho caçador de recompensa
A quien el mundo nunca amóA quem o mundo nunca deu amor
Esclavizado por la vida suciaEscravizado pela vida suja
Por esa maldita de tristeza y dolorA tal dita cuja de tristeza e dor
Esa noche, en medio del caminoNaquela noite, no meio da estrada,
Conversaba de rodillas con Nuestro SeñorConversava de joelhos com Nosso Senhor

Hombre de Virginia, hombre de Virginia...Homem de Virgínia, homem de Virgínia...

Después que Dios le dio un nuevo sueñoDepois que Deus lhe deu um novo sonho
Que lleva bajo su sombreroQue ele carrega embaixo do chapéu
El renegado se volvió más extrañoO renegado ficou mais estranho
(Tal vez por estar en la Tierra viendo lo que es del Cielo)(Talvez por estar na Terra vendo o que é do Céu)
Vive sin miedo (no lleva armas)Vive sem medo (não carrega armas)
Sabe que cambiar el mundo, ahora, es su papelSabe que mudar o mundo, agora, é seu papel