Contar Estrelas

Contar Estrellas

Contar Estrelas

Aprende a contar estrellasAprenda a contar estrelas
Sin miedo de perderlas; ¡ah!... es tiempo de pazSem o medo de perdê-las; ah!... é tempo de paz!
Hay una voz que, en tu oído,Há uma voz que, em seu ouvido,
Trae el sueño olvidado, hay... hay tiempo de másTraz o sonho esquecido, há... há tempo demais!

Para vivir la vida que Dios nos da,Pra viver a vida que deus nos dá,
Hay tiempo de perder y de ganarHá tempo de perder e de ganhar...
¡Aprende a contar estrellas!Aprenda a contar estrelas!
Y a hacer silencio para escucharE a fazer silêncio pra escutar
Cuando la voz del ángel susurreQuando a voz do anjo sussurrar...
¡Aprende a contar estrellas!Aprenda a contar estrelas!

Aprende a contar estrellas,Aprenda a contar estrelas,
Aunque no puedas verlas; ¡ah!... porque Dios es másMesmo não podendo vê-las; ah!... porque deus é mais!
Más que todos los sentidos,Mais que todos os sentidos,
Que deseos incontenibles; hay... hay que entregarseQue desejos incontidos; há... há que se entregar!

Para vivir la vida que Dios nos da,Pra viver a vida que deus nos dá,
Hay tiempo de perder y de ganarHá tempo de perder e de ganhar...
¡Aprende a contar estrellas!Aprenda a contar estrelas!
Y a hacer silencio para escucharE a fazer silêncio pra escutar
Cuando la voz del ángel susurreQuando a voz do anjo sussurrar...
¡Aprende a contar estrellas!Aprenda a contar estrelas!

Aprende a contar estrellasAprenda a contar estrelas
(¡más que metales!) y verlas más... ¡y verás mucho más!(mais do que metais!) e vê-las mais... e verá bem mais!
Pues el viejo/nuevo intentoPois o velho/novo intento
Vendrá a soplar su viento, hay... hay que soñarHá de vir soprar seu vento, há... há que se sonhar!

Para vivir la vida que Dios nos da,Pra viver a vida que deus nos dá,
Hay tiempo de perder y de ganarHá tempo de perder e de ganhar...
¡Aprende a contar estrellas!Aprenda a contar estrelas!
Y a hacer silencio para escucharE a fazer silêncio pra escutar
Cuando la voz del ángel susurreQuando a voz do anjo sussurrar...
¡Aprende a contar estrellas!Aprenda a contar estrelas!

Escudriña el universo...Esquadrinhe o universo...
¡Mira, la suerte está tan cerca!Vê, a sorte está tão perto!
¡Ah!... ¡aprende a contar estrellas!Ah!... aprenda a contar estrelas!